diff options
Diffstat (limited to 'src')
21 files changed, 190 insertions, 233 deletions
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_cs.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_cs.ts index d2567c603..b9b2e174c 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_cs.ts @@ -1,15 +1,14 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>IncDecVolumeCommandLineOption</name> <message> - <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="23"/> + <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="44"/> <source>Increase volume with step 5</source> <translation>Zvýšit hlasitost s krokem 5</translation> </message> <message> - <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="24"/> + <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="45"/> <source>Decrease volume with step 5</source> <translation>Snížit hlasitost s krokem 5</translation> </message> diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_cs.ts b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_cs.ts index 68f971808..97051051c 100644 --- a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_cs.ts @@ -8,17 +8,17 @@ <translation>Modul SRC</translation> </message> <message> - <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="49"/> + <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="50"/> <source>About Sample Rate Converter Plugin</source> <translation>O modulu SRC</translation> </message> <message> - <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="50"/> + <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="51"/> <source>Qmmp Sample Rate Converter Plugin</source> <translation>Modul Qmmp pro konverzi vzorkovací frekvence</translation> </message> <message> - <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="51"/> + <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="52"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_cs.ts b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_cs.ts index 6b0701204..92d29daa1 100644 --- a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_cs.ts @@ -1,37 +1,36 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0"> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl"> <context> <name>HalFactory</name> <message> <location filename="../halfactory.cpp" line="30"/> <source>HAL Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul HAL</translation> </message> <message> <location filename="../halfactory.cpp" line="50"/> <source>About HAL Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O modulu HAL</translation> </message> <message> <location filename="../halfactory.cpp" line="51"/> <source>Qmmp HAL Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul Qmmp HAL</translation> </message> <message> <location filename="../halfactory.cpp" line="52"/> <source>This plugin provides removable devices detection using HAL</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tento modul umožňuje detekci odpojitelných zařízení prostřednictvím HAL</translation> </message> <message> <location filename="../halfactory.cpp" line="53"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../halfactory.cpp" line="54"/> <source>Based on Solid (KDE hardware library)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Založeno na Solid (knihovna KDE pro hardware)</translation> </message> </context> <context> @@ -39,12 +38,12 @@ <message> <location filename="../halplugin.cpp" line="160"/> <source>Add CD "%1"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat CD „%1“</translation> </message> <message> <location filename="../halplugin.cpp" line="166"/> <source>Add Volume "%1"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat svazek „%1“</translation> </message> </context> <context> @@ -52,37 +51,37 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>HAL Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavení modulu HAL</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="28"/> <source>CD Audio Detection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Detekce zvukových CD</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="37"/> <source>Add tracks to playlist automatically</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Automaticky přidat stopy do seznamu skladeb</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/> <source>Remove tracks from playlist automatically</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Automaticky odebrat stopy ze seznamu skladeb</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="54"/> <source>Removable Device Detection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Detekce odpojitelných zařízení</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/> <source>Add files to playlist automatically</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Automaticky přidat soubory do seznamu skladeb</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="70"/> <source>Remove files from playlist automatically</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Automaticky odebrat stopy ze seznamu skladeb</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_cs.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_cs.ts index 47e4b86d2..583c6c548 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_cs.ts @@ -1,22 +1,21 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0"> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl"> <context> <name>HotkeyDialog</name> <message> <location filename="../hotkeydialog.ui" line="14"/> <source>Modify Shortcut</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Změnit zkratku</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeydialog.ui" line="29"/> <source>Press the key combination you want to assign</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stlačte kombinaci kláves, kterou chcete přiřadit</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeydialog.ui" line="43"/> <source>Clear</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Smazat</translation> </message> </context> <context> @@ -24,27 +23,27 @@ <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="30"/> <source>Global Hotkey Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul klávesových zkratek</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="50"/> <source>About Global Hotkey Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O modulu klávesových zkratek</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="51"/> <source>Qmmp Global Hotkey Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul Qmmp pro klávesové zkratky</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="52"/> <source>This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tento modul přidává podporu multimediálních kláves a globálních klávesových zkratek</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="53"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -52,57 +51,57 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="42"/> <source>Play</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hrát</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="43"/> <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zastavit</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="44"/> <source>Pause</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pauza</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="45"/> <source>Play/Pause</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hrát/Pauza</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/> <source>Next</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Další</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/> <source>Previous</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Předchozí</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/> <source>Show/Hide</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit/Skrýt</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>Global Hotkey Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavení modulu klávesových zkratek</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> <source>Action</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Akce</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/> <source>Shortcut</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zkratka</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> <source>Reset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Obnovit</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_cs.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_cs.ts index 91c5cdd1e..da7019497 100644 --- a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_cs.ts @@ -1,12 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0"> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl"> <context> <name>Lyrics</name> <message> <location filename="../lyrics.cpp" line="35"/> <source>View Lyrics</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit text</translation> </message> </context> <context> @@ -14,27 +13,27 @@ <message> <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="29"/> <source>Lyrics Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul pro texty písní</translation> </message> <message> <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="50"/> <source>About Lyrics Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O modulu pro texty písní</translation> </message> <message> <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="51"/> <source>Qmmp Lyrics Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul Qmmp pro texty písní</translation> </message> <message> <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="53"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="52"/> <source>This plugin retrieves lyrics from LyricWiki.org</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tento modul získává texty písní z LyricWiki.org</translation> </message> </context> <context> @@ -42,68 +41,67 @@ <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="90"/> <source>Lyrics: %1 - %2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Text: %1 - %2</translation> </message> <message> - <location filename="../lyricswindow.cpp" line="66"/> <location filename="../lyricswindow.ui" line="67"/> <source>No connection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nespojeno</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="69"/> <source>Looking up host...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vyhledávám hostitele...</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="72"/> <source>Connecting...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Připojuji se...</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="75"/> <source>Sending request...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zasílám požadavek...</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="78"/> <source>Receiving</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Příjímám</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="81"/> <source>Connected</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Připojeno</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.cpp" line="84"/> <source>Closing connection...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zavírám spojení...</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.ui" line="14"/> <source>Lyrics Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul pro texty písní</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.ui" line="31"/> <source>Artist:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Umělec:</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.ui" line="41"/> <source>Title:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Název:</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.ui" line="51"/> <source>Search</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hledat</translation> </message> <message> <location filename="../lyricswindow.ui" line="87"/> <source>Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zavřít</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts index 7a0e9c840..4291f3ea3 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts @@ -28,7 +28,7 @@ <message> <location filename="../popupwidget.cpp" line="115"/> <source>Volume:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hlasitost:</translation> </message> </context> <context> @@ -61,27 +61,27 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/> <source>Song change notification</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Upozornění na změnu skladby</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/> <source>Volume change notification</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Upozornění na změnu hlasitosti</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> <source>Delay, ms:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prodleva v ms:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/> <source>Transparency</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Průhlednost</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/> <source>0</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>0</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_cs.ts index 09a9d67dc..cb8c87aa8 100644 --- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_cs.ts @@ -1,36 +1,36 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1"> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl"> <context> <name>DecoderCDAudioFactory</name> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="44"/> <source>CD Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul pro zvuková CD</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="86"/> <source>About CD Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O modulu pro zvuková CD</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="87"/> <source>Qmmp CD Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul Qmmp pro zvuková CD</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="89"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="90"/> <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Použití: otevřete cdda:/// v dialogu Přidat URL nebo z příkazové řádky</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="88"/> <source>Compiled against libcdio version:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přeloženo s libcdio verze:</translation> </message> </context> <context> @@ -38,22 +38,22 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>CD Audio Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavení modulu pro zvuková CD</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/> <source>Override device:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zařízení:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/> <source>Limid cd speed:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Omezit rychlost CD:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> <source>Use cd-text</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Použít CD-TEXT</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_cs.ts index a671b74e1..17304ac88 100644 --- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_cs.ts @@ -1,31 +1,31 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1"> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl"> <context> <name>DecoderCUEFactory</name> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="43"/> <source>CUE Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul CUE</translation> </message> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="46"/> <source>CUE Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Soubory CUE</translation> </message> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="84"/> <source>About CUE Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O modulu CUE</translation> </message> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="85"/> <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul Qmmp CUE</translation> </message> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="86"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -33,12 +33,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>CUE Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavení modulu CUE</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="25"/> <source>CUE encoding:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kódování CUE:</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts index 6601ef613..ab022035b 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts @@ -20,17 +20,17 @@ <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="79"/> <source>FFmpeg Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul FFmpeg</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="81"/> <source>FFmpeg Formats</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Formáty FFmpeg</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="145"/> <source>Compiled against libavformat-%1.%2.%3 and libavcodec-%4.%5.%6</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přeloženo s libavformat-%1.%2.%3 a libavcodec-%4.%5.%6</translation> </message> </context> <context> @@ -133,12 +133,12 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/> <source>Audio Info</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Informace o zvuku</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="164"/> <source>Metadata</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Metadata</translation> </message> </context> <context> @@ -146,52 +146,52 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> <source>Formats</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Formáty</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/> <source>Windows Media Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Windows Media Audio</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/> <source>Monkey's Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Monkey's Audio</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="65"/> <source>True Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>True Audio</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="72"/> <source>ALAC (Apple Lossless Audio Codec)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ALAC (Apple Lossless Audio Codec)</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/> <source>ADTS AAC</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ADTS AAC</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/> <source>MPEG-4 AAC</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MPEG-4 AAC</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="100"/> <source>RealAudio 1.0/2.0</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>RealAudio 1.0/2.0</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>FFmpeg Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavení modulu FFmpeg</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/> <source>MP3 (MPEG audio layer 3)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MP3 (MPEG audio layer 3)</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_cs.ts index 6bf39545f..c76485bf2 100644 --- a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_cs.ts @@ -3,27 +3,27 @@ <context> <name>DecoderFLACFactory</name> <message> - <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="26"/> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="51"/> <source>FLAC Plugin</source> <translation>Modul FLAC</translation> </message> <message> - <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="28"/> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="53"/> <source>FLAC Files</source> <translation>Soubory FLAC</translation> </message> <message> - <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="82"/> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="119"/> <source>About FLAC Audio Plugin</source> <translation>O modulu FLAC</translation> </message> <message> - <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="83"/> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="120"/> <source>Qmmp FLAC Audio Plugin</source> <translation>Vstupní modul Qmmp FLAC</translation> </message> <message> - <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="84"/> + <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="121"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_cs.ts index d9accbd3a..defe5115c 100644 --- a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_cs.ts @@ -3,37 +3,37 @@ <context> <name>DecoderMADFactory</name> <message> - <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="67"/> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="87"/> <source>MPEG Plugin</source> <translation>Modul MPEG</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="69"/> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="90"/> <source>MPEG Files</source> <translation>Soubory MPEG</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="183"/> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="210"/> <source>About MPEG Audio Plugin</source> <translation>O modulu MPEG</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="184"/> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="211"/> <source>Qmmp MPEG Audio Plugin</source> <translation>Vstupní modul Qmmp MPEG</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="185"/> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="212"/> <source>Compiled against libmad version:</source> <translation>Zkompilováno s libmad verze</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="189"/> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="216"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> - <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="191"/> + <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="218"/> <source>Source code based on mq3 progect</source> <translation>Zdrojový kód je založen na projektu mq3</translation> </message> diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts index 39a536e31..767cd2b50 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts @@ -3,52 +3,52 @@ <context> <name>DecoderModPlugFactory</name> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="40"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="60"/> <source>ModPlug Plugin</source> <translation>Modul ModPlug</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="44"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="64"/> <source>ModPlug Files</source> <translation>Soubory ModPlug</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="108"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="132"/> <source>About ModPlug Audio Plugin</source> <translation>O modulu ModPlug</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="109"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="133"/> <source>Qmmp ModPlug Audio Plugin</source> <translation>Vstupní modul Qmmp ModPlug</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="110"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="134"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="111"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="135"/> <source>Based on the Modplug Plugin for Xmms</source> <translation>Založeno na modulu Modplug pro XMMS</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="112"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="136"/> <source>Modplug Plugin developers:</source> <translation>Vývojáři modulu Modplug:</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="113"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="137"/> <source>Olivier Lapicque <olivierl@jps.net></source> <translation>Olivier Lapicque <olivierl@jps.net></translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="114"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="138"/> <source>Kenton Varda <temporal@gauge3d.org></source> <translation>Kenton Varda <temporal@gauge3d.org></translation> </message> <message> - <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="115"/> + <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="139"/> <source>Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org></source> <translation>Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org></translation> </message> diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_cs.ts index 96249cdda..3979ef843 100644 --- a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_cs.ts @@ -3,27 +3,27 @@ <context> <name>DecoderMPCFactory</name> <message> - <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="26"/> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="46"/> <source>Musepack Plugin</source> <translation>Modul Musepack</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="28"/> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="48"/> <source>Musepack Files</source> <translation>Soubory Musepack</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="82"/> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="102"/> <source>About Musepack Audio Plugin</source> <translation>O modulu Musepack</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="83"/> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="103"/> <source>Qmmp Musepack Audio Plugin</source> <translation>Vstupní modul Qmmp Musepack</translation> </message> <message> - <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="84"/> + <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="104"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_cs.ts index 3fffc818b..841f44ae7 100644 --- a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_cs.ts @@ -5,32 +5,32 @@ <message> <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="49"/> <source>Mplayer Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul MPlayer</translation> </message> <message> <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="52"/> <source>Video Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Videosoubory</translation> </message> <message> <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="96"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished">Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="93"/> <source>About MPlayer Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O modulu MPlayer</translation> </message> <message> <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="94"/> <source>Qmmp MPlayer Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modul Qmmp MPlayer</translation> </message> <message> <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="95"/> <source>This plugin uses MPlayer as backend</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tento modul používá jako backend MPlayer</translation> </message> </context> <context> @@ -63,72 +63,72 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="51"/> <source>Size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Velikost:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="65"/> <source>Demuxer:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Demultiplexor:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="79"/> <source>Length:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Délka:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="102"/> <source>Video</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Obraz</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="114"/> <source>Resolution:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rozlišení:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="295"/> <source>Bitrate:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datový tok:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="160"/> <source>Format:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Formát:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="180"/> <source>FPS:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>FPS:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="249"/> <source>Codec:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kodek:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="220"/> <source>Aspect ratio:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Poměr stran:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="237"/> <source>Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zvuk</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="315"/> <source>Channels:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kanály:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/> <source>Details</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Podrobnosti</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="31"/> <source>General information</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Obecné informace</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_cs.ts index 483f737e5..391499027 100644 --- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_cs.ts @@ -3,32 +3,32 @@ <context> <name>DecoderSndFileFactory</name> <message> - <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="65"/> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="66"/> <source>Sndfile Plugin</source> <translation>Modul Sndfile</translation> </message> <message> - <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="67"/> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="68"/> <source>PCM Files</source> <translation>Soubory PCM</translation> </message> <message> - <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="127"/> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="135"/> <source>About Sndfile Audio Plugin</source> <translation>O modulu Sndfile</translation> </message> <message> - <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="128"/> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="136"/> <source>Qmmp Sndfile Audio Plugin</source> <translation>Vstupní modul Qmmp Sndfile</translation> </message> <message> - <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="129"/> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="137"/> <source>Compiled against</source> <translation>Zkompilováno s</translation> </message> <message> - <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="130"/> + <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="138"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_cs.ts index d8d862482..30cf463a9 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_cs.ts @@ -3,32 +3,32 @@ <context> <name>DecoderVorbisFactory</name> <message> - <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="31"/> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="50"/> <source>Ogg Vorbis Plugin</source> <translation>Modul Ogg-Vorbis</translation> </message> <message> - <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="33"/> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="53"/> <source>Ogg Vorbis Files</source> <translation>Soubory Ogg-Vorbis</translation> </message> <message> - <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="90"/> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="113"/> <source>About Ogg Vorbis Audio Plugin</source> <translation>O modulu Ogg-Vorbis</translation> </message> <message> - <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="91"/> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="114"/> <source>Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin</source> <translation>Vstupní modul Qmmp Ogg-Vorbis</translation> </message> <message> - <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="92"/> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="115"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> - <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="94"/> + <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="117"/> <source>Source code based on mq3 progect</source> <translation>Zdrojový kód je založen na projektu mq3</translation> </message> diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts index a1fc2d0a3..6efbc16a9 100644 --- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts @@ -1,6 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>OutputALSAFactory</name> <message> @@ -9,17 +8,17 @@ <translation>Modul ALSA</translation> </message> <message> - <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="50"/> + <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/> <source>About ALSA Output Plugin</source> <translation>O modulu ALSA</translation> </message> <message> - <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="51"/> + <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/> <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source> <translation>Výstupní modul Qmmp ALSA</translation> </message> <message> - <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="52"/> + <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_cs.ts b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_cs.ts index 885f43287..3ce7b43ef 100644 --- a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_cs.ts @@ -8,17 +8,17 @@ <translation>Modul JACK</translation> </message> <message> - <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="47"/> + <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="48"/> <source>About Jack Output Plugin</source> <translation>O modulu JACK</translation> </message> <message> - <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="48"/> + <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="49"/> <source>Qmmp Jack Output Plugin</source> <translation>Výstupní modul Qmmp JACK</translation> </message> <message> - <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="49"/> + <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="50"/> <source>Writen by: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com></source> <translation>Autor: Jurij Žuravljov <slalkerg@gmail.com></translation> </message> diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts index f39069db5..cbab2729a 100644 --- a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts @@ -1,6 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>OutputOSSFactory</name> <message> diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_cs.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_cs.ts index b3518d99a..6156841e5 100644 --- a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_cs.ts @@ -8,17 +8,17 @@ <translation>Modul PulseAudio</translation> </message> <message> - <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="48"/> + <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="53"/> <source>About PulseAudio Output Plugin</source> <translation>O modulu PulseAudio</translation> </message> <message> - <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="49"/> + <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="54"/> <source>Qmmp PulseAudio Output Plugin</source> <translation>Výstupní modul Qmmp PulseAudio</translation> </message> <message> - <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="50"/> + <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="55"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> diff --git a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts index 5a76340c1..cc988879f 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts @@ -1,6 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0" language="cs"> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -173,29 +172,16 @@ <context> <name>ConfigDialog</name> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="242"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="273"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/> <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/> <source>Enabled</source> <translation>Povoleno</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="242"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="273"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/> <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/> <source>Description</source> <translation>Popis</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="242"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="273"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="305"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/> <location filename="../configdialog.cpp" line="522"/> <source>Filename</source> <translation>Soubor</translation> @@ -256,7 +242,6 @@ <translation>Vzhled</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="92"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="701"/> <source>Playlist</source> <translation>Seznam skladeb</translation> @@ -292,14 +277,11 @@ <translation>Seznam skladeb:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="250"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="286"/> <source>???</source> <translation>???</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="257"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="293"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="348"/> <source>...</source> <translation>...</translation> @@ -330,7 +312,6 @@ <translation>Nastavení</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="430"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="618"/> <source>Information</source> <translation>Informace</translation> @@ -456,61 +437,59 @@ <translation>Převést %20 na mezery</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="362"/> <source>Show full path of a stream</source> <translation type="obsolete">Zobrazit plnou cestu k streamu</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="640"/> <source>Select Skin Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vybrat soubory s tématy</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="641"/> <source>Skin files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Soubory s tématy</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="193"/> <source>Add...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat...</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="206"/> <source>Refresh</source> - <translation type="unfinished">Načíst znovu</translation> + <translation>Obnovit</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="369"/> <source>Show protocol</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit protokol</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="641"/> <source>Transparency</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Průhlednost</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/> <source>Main window</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hlavní okno</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="670"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="694"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="718"/> <source>0</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>0</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="677"/> <source>Equalizer</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ekvalizér</translation> </message> </context> <context> <name>EqWidget</name> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="153"/> <location filename="../eqwidget.cpp" line="176"/> <source>preset</source> <translation>předvolba</translation> @@ -564,14 +543,11 @@ <context> <name>JumpToTrackDialog</name> <message> - <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="81"/> <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="137"/> <source>Unqueue</source> <translation>Vyřadit</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="79"/> - <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="83"/> <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="139"/> <source>Queue</source> <translation>Zařadit</translation> @@ -690,31 +666,26 @@ <translation>Pokles analyzátoru</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="346"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="360"/> <source>Slowest</source> <translation>Nejpomalejší</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="347"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="361"/> <source>Slow</source> <translation>Pomalý</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="348"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="362"/> <source>Medium</source> <translation>Střední</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="349"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="363"/> <source>Fast</source> <translation>Rychlý</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="350"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="364"/> <source>Fastest</source> <translation>Nejrychlejší</translation> @@ -738,7 +709,6 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="64"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="480"/> <source>Default</source> <translation>Seznam</translation> @@ -839,7 +809,6 @@ <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="492"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="518"/> <source>Playlist Files</source> <translation>Seznamy skladeb</translation> @@ -877,37 +846,37 @@ <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/> <source>&Repeat Track</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Opakovat stopu</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/> <source>&Shuffle</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Za&míchat</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/> <source>R</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="431"/> <source>Ctrl+R</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ctrl+R</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="432"/> <source>S</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>M</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="424"/> <source>&Repeat Playlist</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Opakovat seznam skladeb</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/> <source>Tools</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nástroje</translation> </message> </context> <context> @@ -968,25 +937,21 @@ <translation>Seřadit seznam</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="185"/> <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> <source>By Title</source> <translation>Podle názvu skladby</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="189"/> <location filename="../playlist.cpp" line="216"/> <source>By Filename</source> <translation>Podle názvu souboru</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="193"/> <location filename="../playlist.cpp" line="220"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>Podle cesty a názvu souboru</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="197"/> <location filename="../playlist.cpp" line="224"/> <source>By Date</source> <translation>Podle data</translation> @@ -1067,7 +1032,6 @@ <translation>U</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="201"/> <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> <source>By Track Number</source> <translation>Podle čísla skladby</translation> @@ -1085,7 +1049,7 @@ <message> <location filename="../playlist.cpp" line="244"/> <source>Actions</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Činnosti</translation> </message> </context> <context> @@ -1151,12 +1115,12 @@ <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="145"/> <source>Don't clear the playlist</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nevyprazdňovat seznam skladeb</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="156"/> <source>Qt version:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Verze Qt:</translation> </message> </context> <context> |