updated .ts files, updated Russian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6206 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

26 files changed, 48 insertions, 48 deletions

diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_bg.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_bg.ts
index 1c9e8e5c4..64b3d48ce 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_bg.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_bg.ts
@@ -864,7 +864,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_cs.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_cs.ts
index f78f464f9..e800a5f9d 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_cs.ts
@@ -864,7 +864,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts
index ebdfa83ee..feec3742e 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts
@@ -864,8 +864,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Werkzeugleiste bearbeiten</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_el.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_el.ts
index 0d96c3919..558429d85 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_el.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_el.ts
@@ -864,8 +864,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Επεξεργασία γραμμής εργαλείων</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_en.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_en.ts
index 818f7660b..702e6b38b 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_en.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_en.ts
@@ -864,7 +864,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_es.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_es.ts
index 329ce1547..572fa30c0 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_es.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_es.ts
@@ -713,7 +713,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts
index 25fed4f84..2c4a62c29 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_fr.ts
@@ -864,8 +864,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Éditer la barre d&apos;outils</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_gl_ES.ts
index ca0cb0c97..bdc582c19 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_gl_ES.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_gl_ES.ts
@@ -864,7 +864,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts
index 239d92502..2fb05e234 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_he.ts
@@ -864,8 +864,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>עורך סרגל כלים</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_hu.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_hu.ts
index 1c46e9dd5..2c1e0dd66 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_hu.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_hu.ts
@@ -713,7 +713,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_it.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_it.ts
index ea4fc3e3b..16ca6e7ea 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_it.ts
@@ -713,7 +713,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts
index 6f5e3c294..83b20f0f0 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts
@@ -713,8 +713,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>ツールバーの設定変更</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_kk.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_kk.ts
index eb6164de2..c59e75c75 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_kk.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_kk.ts
@@ -864,7 +864,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_lt.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_lt.ts
index 7d9a4342e..79c11a287 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_lt.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_lt.ts
@@ -714,8 +714,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Taisyti įrankių juostą</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts
index 5840d3bb2..3166760a0 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts
@@ -714,7 +714,7 @@ Afspeellijst</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts
index f6a529053..d78de977b 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pl_PL.ts
@@ -864,8 +864,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Edytuj Pasek narzędziowy</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pt.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pt.ts
index e228c2db1..5b58c7026 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pt.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pt.ts
@@ -864,8 +864,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Editar barra de ferramentas</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pt_BR.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pt_BR.ts
index 2eebb922b..dde2d0d7a 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pt_BR.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_pt_BR.ts
@@ -713,7 +713,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ru.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ru.ts
index 4419f9942..498368fd6 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ru.ts
@@ -479,7 +479,7 @@
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="277"/>
         <source>Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель инструментов</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -709,12 +709,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="435"/>
         <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Позиция</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Редактировать панель инструментов</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation>Изменить панели инструментов</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
@@ -1581,22 +1581,22 @@
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="199"/>
         <source>Toolbar:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="222"/>
         <source>&amp;Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Создать</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="238"/>
         <source>Re&amp;name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Переименовать</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="254"/>
         <source>&amp;Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Удалить</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="100"/>
@@ -1607,22 +1607,22 @@
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="248"/>
         <source>Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель инструментов</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="250"/>
         <source>Toolbar %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="264"/>
         <source>Rename Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Переименовать панель</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="264"/>
         <source>Toolbar name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Имя панель:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sk.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sk.ts
index 424125025..805107743 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sk.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sk.ts
@@ -713,7 +713,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_BA.ts
index ba88475d7..da827a440 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_BA.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_BA.ts
@@ -864,8 +864,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Уреди траку алатки</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts
index f3404a363..ea3b37012 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_sr_RS.ts
@@ -864,8 +864,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Уреди траку алатки</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_tr.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_tr.ts
index 2e284a592..ee082d5f9 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_tr.ts
@@ -713,7 +713,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts
index e22e3e5fc..0be18a232 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts
@@ -714,8 +714,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
-        <translation>Редагувати панель інструментів</translation>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts
index 6fc82fff8..00ad57959 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts
@@ -713,7 +713,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_TW.ts
index bb8ab3326..84b30a035 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_TW.ts
@@ -713,7 +713,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
-        <source>Edit Toolbar</source>
+        <source>Edit Toolbars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>