diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_nl.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_nl.ts | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_nl.ts b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_nl.ts index 1fc638473..9681622b4 100644 --- a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_nl.ts +++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_nl.ts @@ -6,17 +6,17 @@ <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="30"/> <source>LADSPA Plugin</source> - <translation>LADSPA Module</translation> + <translation>LADSPA-plug-in</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="50"/> <source>About LADSPA Host for Qmmp</source> - <translation>Over de LADSPA Module voor Qmmp</translation> + <translation>Over de LADSPA-hostplug-in voor Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="51"/> <source>LADSPA Host for Qmmp</source> - <translation>LADSPA Host voor Qmmp</translation> + <translation>LADSPA-host voor Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="52"/> @@ -26,12 +26,12 @@ <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="53"/> <source>Based on the LADSPA Host for BMP</source> - <translation>Gebasseerd op de LADSPA Host voor BMP</translation> + <translation>Gebaseerd op de LADSPA-host voor BMP</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="54"/> <source>BMP-ladspa developers:</source> - <translation>BMP-ladspa ontwikkelaars:</translation> + <translation>BMP-ladspa-ontwikkelaars:</translation> </message> <message> <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="55"/> @@ -49,17 +49,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>LADSPA Plugin Catalog</source> - <translation>LADSPA Module Catalogus</translation> + <translation>LADSPA-plug-incatalogus</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/> <source>></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>></translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/> <source><</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/> @@ -69,7 +69,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/> <source>UID</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>UID</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/> @@ -79,7 +79,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="132"/> <source>This LADSPA plugin has no user controls</source> - <translation>Deze LADSPA module heeft geen instellingen</translation> + <translation>Deze LADSPA-plug-in heeft geen instellingen</translation> </message> </context> </TS> |