1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_nl.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_nl.ts
index 5544f4a57..661abd33f 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_nl.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
     <message>
         <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="31"/>
         <source>ALSA Plugin</source>
-        <translation>ALSA Module</translation>
+        <translation>ALSA-plug-in</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
         <source>About ALSA Output Plugin</source>
-        <translation>Over de ALSA Uitvoer Module</translation>
+        <translation>Over de ALSA-uitvoerplug-in</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
-        <translation>ALSA Uitvoer Module voor Qmmp</translation>
+        <translation>ALSA-uitvoerplug-in voor Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
@@ -29,17 +29,17 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
-        <translation>ALSA Module Instellingen</translation>
+        <translation>Instellingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
         <source>Device Settings</source>
-        <translation>Apparaat Instellingen</translation>
+        <translation>Apparaatinstellingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
         <source>Audio device</source>
-        <translation>Audio Apparaat</translation>
+        <translation>Audio-apparaat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
@@ -54,12 +54,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
         <source>Mixer device:</source>
-        <translation>Mixer apparaat:</translation>
+        <translation>Mixerapparaat:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
         <source>Advanced Settings</source>
-        <translation>Gevanceerde Instellingen</translation>
+        <translation>Gevanceerde instellingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="115"/>
@@ -79,12 +79,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="193"/>
         <source>Use mmap access</source>
-        <translation>Gebruik MMAP toegang</translation>
+        <translation>MMAP-toegang gebruiken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="213"/>
         <source>Use snd_pcm_pause function</source>
-        <translation>Gebruik de snd_pcm_pause functie</translation>
+        <translation>snd_pcm_pause-functie gebruiken</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>