updated Russian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@7092 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 32 insertions, 22 deletions

diff --git a/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts b/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts
index c3b69586a..e5d4152a4 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_pt_BR.ts
@@ -45,36 +45,46 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="79"/>
+        <source>Print volume level</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="80"/>
         <source>Mute/Restore volume</source>
         <translation>Silenciar/Restaurar volume do áudio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="81"/>
+        <source>Print mute status</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="82"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Ir para a próxima música na lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="83"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Ir para a música anterior na lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="84"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Exibir/Esconder aplicativo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="85"/>
         <source>Show main window</source>
         <translation>Mostrar janela principal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="84"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="86"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Exibir a janela Adicionar Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="87"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Exibir a janela Adicionar Pasta</translation>
     </message>
@@ -87,82 +97,82 @@
         <translation>Comando desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="355"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>qmmp [opção] [arquivo]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="356"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opções:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="362"/>
         <source>Start qmmp with the specified user interface</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="363"/>
         <source>List all available user interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="364"/>
         <source>Don&apos;t start the application</source>
         <translation>Não iniciar o aplicativo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="365"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Exibir esse texto e sair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="365"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="366"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Exibir informações sobre a versão e sair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="367"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="368"/>
         <source>Home page: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="369"/>
         <source>Development page: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="370"/>
         <source>Bug tracker: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="375"/>
         <source>Command Line Help</source>
         <translation>Ajuda para linha de comandos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="387"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="388"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
         <translation>Versão do Qmmp: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="388"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="389"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
         <translation>Versão do Qt usado para compilação: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="389"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="390"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
         <translation>Versão Qt usada: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="392"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="393"/>
         <source>Qmmp Version</source>
         <translation>Versão Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="410"/>
         <source>User Interfaces</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>