diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2015-08-19 15:24:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2015-08-19 15:24:47 +0000 |
| commit | ee7818b19022b28294de4eaf0cd32179a73908b2 (patch) | |
| tree | 531a345eccf35f872ba1441a147305b87d68575f /src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_fr.ts | |
| parent | 824ffe1e1188d4f49d46b2d282b10132938c1a13 (diff) | |
| download | qmmp-ee7818b19022b28294de4eaf0cd32179a73908b2.tar.gz qmmp-ee7818b19022b28294de4eaf0cd32179a73908b2.tar.bz2 qmmp-ee7818b19022b28294de4eaf0cd32179a73908b2.zip | |
updated French translation (Sébastien Aperghis-Tramoni)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@5436 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_fr.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_fr.ts | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_fr.ts b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_fr.ts index d3530c742..7458f5d1d 100644 --- a/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_fr.ts +++ b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_fr.ts @@ -1,32 +1,32 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0" language="fr_FR"> +<TS version="2.0" language="fr"> <context> <name>EffectStereoFactory</name> <message> <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="30"/> <source>Extra Stereo Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Greffon de stéréo augmentée</translation> </message> <message> <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="50"/> <source>About Extra Stereo Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>À propos du greffon de stéréo augmentée</translation> </message> <message> <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="51"/> <source>Qmmp Extra Stereo Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Greffon de stéréo augmentée pour Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="52"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Écrit par : Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="53"/> <source>Based on the Extra Stereo Plugin for Xmms by Johan Levin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Basé sur le greffon de stéréo augmentée pour Xmms par Johan Levin</translation> </message> </context> <context> @@ -34,22 +34,22 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>Extra Stereo Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Configuration du greffon de stéréo augmentée</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/> <source>Effect intensity:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Intensité de l'effet : </translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="54"/> <source>-</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>-</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="57"/> <source>%1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1</translation> </message> </context> </TS> |