diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2009-11-19 09:52:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2009-11-19 09:52:03 +0000 |
| commit | 29c0bb460e74d42c658c9bc7cf531262976dc2eb (patch) | |
| tree | 7c352e2df964ee2e6adc425237c9b5593d3af836 /src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts | |
| parent | 1e12d4279bb187339b38d850db58f7345a9bfdd7 (diff) | |
| download | qmmp-29c0bb460e74d42c658c9bc7cf531262976dc2eb.tar.gz qmmp-29c0bb460e74d42c658c9bc7cf531262976dc2eb.tar.bz2 qmmp-29c0bb460e74d42c658c9bc7cf531262976dc2eb.zip | |
updated Polish translation (author: Grzegorz Gibas)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1383 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts index 604a5d2f8..22a0f3d24 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts @@ -11,33 +11,33 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> <source>Tooltip</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Powiadomienie</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/> <location filename="../settingsdialog.ui" line="149"/> <source>Delay, ms:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Opóźnienie, ms:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="87"/> <source>Transparency:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Przezroczystość:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="121"/> <source>0</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="130"/> <source>Try to split file name when no tag</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Próbuj rozdzielić nazwę pliku jeśli brakuje tagu</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="140"/> <source>Balloone message</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Powiadomienie w chmurce</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/> @@ -103,17 +103,17 @@ <message> <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="52"/> <source>Writen by:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Napisana przez:</translation> </message> <message> <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="53"/> <source>Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="54"/> <source>Artur Guzik <a.guzik88@gmail.com></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> </context> <context> @@ -121,7 +121,7 @@ <message> <location filename="../statusiconpopupwidget.cpp" line="149"/> <source>Stopped</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zatrzymane</translation> </message> </context> </TS> |