updated Polish translation (mrerexx)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8629 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts
index 026146f36..fa1b7eb7a 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts
@@ -6,42 +6,42 @@
     <message>
         <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="166"/>
         <source>MPEG Plugin</source>
-        <translation type="unfinished">Wtyczka MPEG</translation>
+        <translation>Wtyczka MPEG</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="169"/>
         <source>MPEG Files</source>
-        <translation type="unfinished">Pliki MPEG</translation>
+        <translation>Pliki MPEG</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="377"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished">O wtyczce Audio MPEG</translation>
+        <translation>O wtyczce dźwiękowej MPEG</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="378"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dekoder dźwięku MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="379"/>
         <source>Compiled against:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Skompilowana z biblioteką:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="388"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mpg123, wersja API: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="392"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napisane przez: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="393"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
-        <translation type="unfinished">Kod źródłowy oparty na projektach mq3 oraz madplay</translation>
+        <translation>Kod źródłowy oparty na projektach mq3 oraz madplay</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -80,17 +80,17 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Decoder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dekoder</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
         <source>MAD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MAD</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>MPG123</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPG123</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
@@ -107,21 +107,21 @@
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="158"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="207"/>
         <source>ID3v1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ID3v1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="163"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="212"/>
         <source>ID3v2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ID3v2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="119"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="168"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="217"/>
         <source>APE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>APE</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/>