added Italian translation (author: Gian Paolo)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@945 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

3 files changed, 169 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc
index cae371b3c..dfe695a33 100644
--- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc
@@ -1,6 +1,7 @@
 <!DOCTYPE RCC>
 <RCC version="1.0">
   <qresource>
+    <file>vorbis_plugin_it.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_ru.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_uk_UA.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_zh_CN.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_it.ts
new file mode 100644
index 000000000..c4b569b3a
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_it.ts
@@ -0,0 +1,166 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="de">
+<defaultcodec></defaultcodec>
+<context>
+    <name>DecoderVorbisFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="31"/>
+        <source>Ogg Vorbis Plugin</source>
+        <translation>Modulo Ogg Vorbis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="33"/>
+        <source>Ogg Vorbis Files</source>
+        <translation>Brani Ogg Vorbis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="90"/>
+        <source>About Ogg Vorbis Audio Plugin</source>
+        <translation>Info sul modulo audio Ogg Vorbis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="91"/>
+        <source>Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin</source>
+        <translation>Modulo audio Ogg Vorbis per Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="92"/>
+        <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Autore: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="94"/>
+        <source>Source code based on mq3 progect</source>
+        <translation>Codice sorgente basato sul Progetto mq3</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DetailsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="69"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation>kbps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="61"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="70"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>KB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation>Dettagli</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="227"/>
+        <source>File size:</source>
+        <translation>Dimensione:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="197"/>
+        <source>-</source>
+        <translation>-</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="100"/>
+        <source>Sample rate:</source>
+        <translation>Campionamento:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="273"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Salva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="283"/>
+        <source>Track number:</source>
+        <translation>Traccia numero:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="296"/>
+        <source>Year:</source>
+        <translation>Anno:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="306"/>
+        <source>Genre:</source>
+        <translation>Genere:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="316"/>
+        <source>Comment:</source>
+        <translation>Commento:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="326"/>
+        <source>Album:</source>
+        <translation>Album:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="336"/>
+        <source>Artist:</source>
+        <translation>Interprete:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="346"/>
+        <source>Title:</source>
+        <translation>TItolo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="387"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="19"/>
+        <source>File path:</source>
+        <translation>File:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/>
+        <source>Ogg Vorbis Info</source>
+        <translation>Info Ogg Vorbis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="83"/>
+        <source>Length:</source>
+        <translation>Durata:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="120"/>
+        <source>Channels:</source>
+        <translation>Canali:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="143"/>
+        <source>Bit Rate</source>
+        <translation>Bitrate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="187"/>
+        <source>Minimum:</source>
+        <translation>Minimo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="204"/>
+        <source>Maximum:</source>
+        <translation>Massimo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="214"/>
+        <source>Nominal:</source>
+        <translation>Nominale:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="246"/>
+        <source>Ogg Vorbis Tag</source>
+        <translation>Etichettatura Ogg Vorbis</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/vorbis.pro b/src/plugins/Input/vorbis/vorbis.pro
index 385ef73a2..ef3c356e8 100644
--- a/src/plugins/Input/vorbis/vorbis.pro
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/vorbis.pro
@@ -26,7 +26,8 @@ TRANSLATIONS = translations/vorbis_plugin_ru.ts \
                translations/vorbis_plugin_zh_TW.ts \
                translations/vorbis_plugin_cs.ts \
                translations/vorbis_plugin_pl.ts \
-               translations/vorbis_plugin_de.ts
+               translations/vorbis_plugin_de.ts \
+               translations/vorbis_plugin_it.ts
 RESOURCES = translations/translations.qrc
 
 isEmpty (LIB_DIR){