diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2021-10-13 15:54:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2021-10-13 15:54:07 +0000 |
| commit | 8bb61aac38bdfc0947a74fdfd0fa06011396faf3 (patch) | |
| tree | 49b44b84feed04e45df3c3c7c9b2be5e131c737e /src/plugins/Input | |
| parent | 722768c4f2b7d3bf239235718ee3fb6502a6afa1 (diff) | |
| download | qmmp-8bb61aac38bdfc0947a74fdfd0fa06011396faf3.tar.gz qmmp-8bb61aac38bdfc0947a74fdfd0fa06011396faf3.tar.bz2 qmmp-8bb61aac38bdfc0947a74fdfd0fa06011396faf3.zip | |
updated translations
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@10364 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input')
20 files changed, 151 insertions, 151 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_fi.ts index cb8cfdf7c..0f077af8f 100644 --- a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="39"/> <source>AAC Plugin</source> - <translation>AAC-liitännäinen</translation> + <translation>AAC Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="41"/> @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="103"/> <source>About AAC Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - AAC-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: AAC Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="104"/> <source>Qmmp AAC Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n AAC-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp AAC Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="105"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_fi.ts index eb9313cf0..dae99f088 100644 --- a/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="39"/> <source>Archive Plugin</source> - <translation>Arkistointiliitännäinen</translation> + <translation>Archive Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="41"/> @@ -16,22 +16,22 @@ <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="168"/> <source>About Archive Reader Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tietoja: Archive Reader Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="169"/> <source>Qmmp Archive Reader Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp Archive Reader Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="170"/> <source>Compiled against %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Koostettu %1</translation> </message> <message> <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="171"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_fi.ts index f6fc01812..f8999c87c 100644 --- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_fi.ts @@ -6,32 +6,32 @@ <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="50"/> <source>CD Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CD Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="97"/> <source>About CD Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tietoja: CD Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="98"/> <source>Qmmp CD Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp CD Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="99"/> <source>Compiled against libcdio-%1 and libcddb-%2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Koostettu: libcdio-%1 ja libcddb-%2</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="101"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="102"/> <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Käyttö: avaa käyttäen cdda:/// lisää URL valintaan tai komentorivillä</translation> </message> </context> <context> @@ -39,22 +39,22 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>CD Audio Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Asetukset CD Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Override device:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ohita laite:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> <source>Limit cd speed:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rajoita cd:n nopeutta:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/> <source>Use cd-text</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Käytä cd-tekstiä</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="69"/> @@ -64,7 +64,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/> <source>Use HTTP instead of CDDBP</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Käytä HTTP:tä CDDBP:n sijaan</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="88"/> diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_fi.ts index eee119cde..ddb548aa8 100644 --- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="38"/> <source>CUE Plugin</source> - <translation>CUE-liitännäinen</translation> + <translation>CUE Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="41"/> @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="84"/> <source>About CUE Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - CUE-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: CUE Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="85"/> <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n CUE-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp CUE Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="86"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -34,7 +34,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>CUE Plugin Settings</source> - <translation>CUE-liitännäisen asetukset</translation> + <translation>Asetukset CUE Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> @@ -44,12 +44,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/> <source>Load incorrect cue sheets if possible</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lataa virheelliset taulukot, jos mahdollista</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> <source>CUE encoding</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CUE-koodaus</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/> diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_fi.ts index a817390df..a53bae064 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_fi.ts @@ -6,32 +6,32 @@ <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="146"/> <source>FFmpeg Plugin</source> - <translation>FFmpeg-liitännäinen</translation> + <translation>FFmpeg Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="152"/> <source>FFmpeg Formats</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>FFmpeg formaatit</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="343"/> <source>About FFmpeg Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tietoja: FFmpeg Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="344"/> <source>Qmmp FFmpeg Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp FFmpeg Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="345"/> <source>Compiled against:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Koostettu:</translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="358"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -39,12 +39,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>FFmpeg Plugin Settings</source> - <translation>FFmpeg-liitännäisen asetukset</translation> + <translation>Asetukset FFmpeg Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> <source>Formats</source> - <translation>Muodot</translation> + <translation>Formaatit</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/> @@ -84,7 +84,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/> <source>Shorten</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lyhennä</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/> @@ -109,12 +109,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="145"/> <source>Tom's lossless Audio Kompressor (TAK)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tom's lossless Audio Kompressor (TAK)</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="152"/> <source>Direct Stream Digital (DSD)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Direct Stream Digital (DSD)</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_fi.ts index f6f60d97b..c478397f9 100644 --- a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="54"/> <source>FLAC Plugin</source> - <translation>FLAC-liitännäinen</translation> + <translation>FLAC Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="56"/> @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="221"/> <source>About FLAC Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - FLAC-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: FLAC Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="222"/> <source>Qmmp FLAC Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n FLAC-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp FLAC Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="223"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_fi.ts index 1569a8ee5..1fb7478fb 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_fi.ts @@ -6,32 +6,32 @@ <message> <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="38"/> <source>GME Plugin</source> - <translation>GME-liitännäinen</translation> + <translation>GME Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="41"/> <source>Game Music Files</source> - <translation>Pelimusiikkitiedostot</translation> + <translation>Tiedostot Game Music</translation> </message> <message> <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="103"/> <source>About GME Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tietoja: GME Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="104"/> <source>Qmmp GME Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp GME Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="105"/> <source>This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tämä laajennus käyttää Game_Music_Emu -kirjastoa pelimusiikissa käytettyjen tiedostojen toistamiseen</translation> </message> <message> <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="106"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -39,12 +39,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>GME Plugin Settings</source> - <translation>GME-liitännäisen asetukset</translation> + <translation>Asetukset GME Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/> <source>Fadeout length:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Häivytyksen pituus:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/> @@ -54,7 +54,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/> <source>Enable fadeout</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Häivytys käyttöön</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_fi.ts index 51a73f77c..f37d15d0f 100644 --- a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="47"/> <source>Musepack Plugin</source> - <translation>Musepack-liitännäinen</translation> + <translation>Musepack Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="49"/> @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="112"/> <source>About Musepack Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - Musepack-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: Musepack Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="113"/> <source>Qmmp Musepack Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n Musepack-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp Musepack Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="114"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts index 8f69dedbc..fe545190c 100644 --- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="180"/> <source>MPEG Plugin</source> - <translation>MPEG-liitännäinen</translation> + <translation>MPEG Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="183"/> @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/> <source>About MPEG Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - MPEG-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: MPEG Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/> <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 taso 1/2/3 audio dekooderi</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/> <source>Compiled against:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Koostettu:</translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/> @@ -36,7 +36,7 @@ <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/> @@ -52,7 +52,7 @@ <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="72"/> <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="75"/> <source>Mode</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Moodi</translation> </message> <message> <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="78"/> @@ -75,7 +75,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>MPEG Plugin Settings</source> - <translation>MPEG-liitännäisen asetukset</translation> + <translation>Asetukset MPEG Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/> @@ -95,17 +95,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/> <source>Enable CRC checking</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CRC-tarkistus käyttöön</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="87"/> <source>Tag Priority</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prioriteetti </translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/> <source>First:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ensin:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="119"/> @@ -138,37 +138,37 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/> <source>Second:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Seuraava:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="197"/> <source>Third:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kolmas:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="253"/> <source>Merge selected tag types</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Yhdistä valitut tunnistetyypit</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="272"/> <source>Encodings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Koodauksia</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="333"/> <source>ID3v1 encoding:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ID3v1-koodaus:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="343"/> <source>Try to detect encoding</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Yritä tunnistaa koodaus</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="294"/> <source>ID3v2 encoding:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ID3v2-koodaus:</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_fi.ts index b6eafec7f..c7ef39b76 100644 --- a/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="42"/> <source>Opus Plugin</source> - <translation>Opus-liitännäinen</translation> + <translation>Opus Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="45"/> @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="123"/> <source>About Opus Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - Opus-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: Opus Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="124"/> <source>Qmmp Opus Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n Opus-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp Opus Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="125"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_fi.ts index 4959eefe8..18177503e 100644 --- a/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="57"/> <source>SID Plugin</source> - <translation>SID-liitännäinen</translation> + <translation>SID Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="59"/> @@ -16,22 +16,22 @@ <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="113"/> <source>About SID Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - SID-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: SID Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="114"/> <source>Qmmp SID Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n SID-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp SID Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="115"/> <source>This plugin plays Commodore 64 music files using libsidplayfp library</source> - <translation>Tämä liitännäinen toistaa Commodore 64 -musiikkitiedostoja libsidplayfp-kirjastoa käyttäen</translation> + <translation>Tämä liitännäinen toistaa Commodore 64 musiikkia käyttäen libsidplayfp kirjastoa</translation> </message> <message> <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="116"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -39,42 +39,42 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>SID Plugin Settings</source> - <translation>SID-liitännäisen asetukset</translation> + <translation>Asetukset SID Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> <source>Fast resampling</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nopea sampleri</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/> <source>Sample rate:</source> - <translation>Näytteenottotaajuus:</translation> + <translation>Taajuus:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="69"/> <source>HVSC database file:</source> - <translation>HVSC-tietokantatiedosto:</translation> + <translation>Tietokanta HVSC-tiedosto:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/> <source>Resampling method:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Samplerin menetelmä:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/> <source>Defaults song length, sec:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kappaleen oletuspituus, sekuntia:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="100"/> <source>Enable HVSC song length database</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Käytä kappaleen HVSC pituustietokantaa</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="107"/> <source>Emulation:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Emulointi:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="41"/> diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_fi.ts index a01b30158..7c68d7529 100644 --- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="118"/> <source>Sndfile Plugin</source> - <translation>Sndfile-liitännäinen</translation> + <translation>Sndfile Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="120"/> @@ -16,22 +16,22 @@ <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="223"/> <source>About Sndfile Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - Sndfile-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: Sndfile Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="224"/> <source>Qmmp Sndfile Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n Sndfile-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp Sndfile Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="225"/> <source>Compiled against</source> - <translation>Koostettu vasten</translation> + <translation>Koostettu</translation> </message> <message> <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="226"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_fi.ts index a3e6c0028..5ecb3f9bf 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="44"/> <source>Ogg Vorbis Plugin</source> - <translation>Ogg Vorbis -liitännäinen</translation> + <translation>Ogg Vorbis Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="47"/> @@ -16,17 +16,17 @@ <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="126"/> <source>About Ogg Vorbis Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - Ogg Vorbis -ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: Ogg Vorbis Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="127"/> <source>Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n Ogg Vorbis -ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="128"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="129"/> diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_fi.ts index a56c0b7af..9fa6ae7ea 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="39"/> <source>WavPack Plugin</source> - <translation>WavPack-liitännäinen</translation> + <translation>WavPack Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="41"/> @@ -16,12 +16,12 @@ <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="183"/> <source>About WavPack Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - WavPack-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: WavPack Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="184"/> <source>Qmmp WavPack Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n WavPack-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp WavPack Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="185"/> @@ -31,7 +31,7 @@ <message> <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="187"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_fi.ts index b0c7f5330..c4f32d58a 100644 --- a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_fi.ts @@ -6,7 +6,7 @@ <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="49"/> <source>WildMidi Plugin</source> - <translation>WildMidi-liitännäinen</translation> + <translation>WildMidi Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="54"/> @@ -16,22 +16,22 @@ <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="106"/> <source>About WildMidi Audio Plugin</source> - <translation>Tietoja - WildMidi-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Tietoja: WildMidi Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="107"/> <source>Qmmp WildMidi Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp:n WildMidi-ääniliitännäinen</translation> + <translation>Qmmp WildMidi Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="108"/> <source>This plugin uses WildMidi library to play midi files</source> - <translation>Tämä liitännäinen käyttää WildMidi-kirjastoa midi-tiedostojen toistamiseksi</translation> + <translation>Tämä laajennus käyttää WildMidi-kirjastoa midi-tiedostojen toistamiseen</translation> </message> <message> <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="109"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -39,27 +39,27 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>WildMidi Plugin Settings</source> - <translation>WildMidi-liitännäisen asetukset</translation> + <translation>Asetukset WildMidi Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Instrument configuration: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Instrumentin kokoonpano:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="43"/> <source>Sample rate:</source> - <translation>Näytteenottotaajuus:</translation> + <translation>Taajuus:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="50"/> <source>Enhanced resampling</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Parannettu näytteenotto</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/> <source>Reverberation</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jälkikaiku</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="39"/> diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_fi.ts index 7259b1027..21f7fd2cf 100644 --- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_fi.ts +++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_fi.ts @@ -6,32 +6,32 @@ <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="39"/> <source>XMP Plugin</source> - <translation>XMP-liitännäinen</translation> + <translation>XMP Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="52"/> <source>Module Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Moduulitiedostot</translation> </message> <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="109"/> <source>About XMP Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tietoja: XMP Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="110"/> <source>Qmmp XMP Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp XMP Audio Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="111"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="112"/> <source>Compiled against libxmp-%1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Koostettu libxmp-%1</translation> </message> </context> <context> @@ -39,42 +39,42 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>XMP Plugin Settings</source> - <translation>XMP-liitännäisen asetukset</translation> + <translation>Asetukset XMP Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/> <source> Amplification factor:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vahvistuskerroin:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/> <source>Stereo mixing:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stereomiksaus:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="68"/> <source> Interpolation type:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Interpolointi tyyppi:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/> <source>Lowpass filter effect</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lowpass suotimen efekti</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/> <source>Use vblank timing</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Käytä ajoitukseen vblank</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="92"/> <source>Emulate Protracker 2.x FX9 bug</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Jäljittele Protracker 2.x FX9 vikaa</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/> <source>Sample rate:</source> - <translation>Näytteenottotaajuus:</translation> + <translation>Taajuus:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="33"/> @@ -94,17 +94,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/> <source>Nearest neighbor</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lähin naapuri</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/> <source>Linear</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lineaarinen</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/> <source>Cubic spline</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kuutio spline</translation> </message> </context> <context> @@ -112,57 +112,57 @@ <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="52"/> <source>Volume scale</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Voimakkuuden asteikko </translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="53"/> <source>Number of patterns</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kuvioiden määrä</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="54"/> <source>Number of tracks</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kappaleiden määrä</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="55"/> <source>Tracks per pattern</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kappaleita per kuvio</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="56"/> <source>Number of instruments</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Instrumenttien määrä</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="57"/> <source>Number of samples</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Näytteiden määrä</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="58"/> <source>Initial speed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alkuperäinen nopeus</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="59"/> <source>Initial BPM</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Alkuperäinen BPM</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="60"/> <source>Module length in patterns</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Moduulin kesto kuvioina</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="79"/> <source>Samples</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Samplet</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="87"/> <source>Instruments</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Soittimet</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="92"/> diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_nl.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_nl.ts index 9df13e857..0f4056deb 100644 --- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_nl.ts +++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_nl.ts @@ -21,12 +21,12 @@ <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="110"/> <source>Qmmp XMP Audio Plugin</source> - <translation>Qmmp XMP-audioplug-in</translation> + <translation>XMP-audioplug-in voor Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="111"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> - <translation>Auteur: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + <translation>Maker: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="112"/> @@ -74,7 +74,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/> <source>Sample rate:</source> - <translation>Samplesnelheid:</translation> + <translation>Samplefrequentie:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="33"/> @@ -157,7 +157,7 @@ <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="79"/> <source>Samples</source> - <translation>Samples</translation> + <translation>Voorbeelden</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="87"/> diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pl_PL.ts index ab1f6c979..898297c06 100644 --- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pl_PL.ts @@ -99,12 +99,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/> <source>Linear</source> - <translation>Liniowy</translation> + <translation>Liniowe</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/> <source>Cubic spline</source> - <translation>Cubic spline</translation> + <translation>Sklejana sześcienna</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pt.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pt.ts index 11b23aa14..bee19bb04 100644 --- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pt.ts +++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pt.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="52"/> <source>Module Files</source> - <translation>Ficheiros MOD</translation> + <translation>Ficheiros Module</translation> </message> <message> <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="109"/> @@ -79,17 +79,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="33"/> <source>22050 Hz</source> - <translation>22050 Hz</translation> + <translation>22 050 Hz</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="34"/> <source>44100 Hz</source> - <translation>44100 Hz</translation> + <translation>44 100 Hz</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="35"/> <source>48000 Hz</source> - <translation>48000 Hz</translation> + <translation>48 000 Hz</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/> diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_ru.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_ru.ts index 2413bb86a..5e28321b9 100644 --- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_ru.ts @@ -157,7 +157,7 @@ <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="79"/> <source>Samples</source> - <translation>Сэмплы</translation> + <translation>Сэмплов</translation> </message> <message> <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="87"/> |