updated Turkish translation (author: Bilgesu Güngör)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1070 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

10 files changed, 186 insertions, 169 deletions

diff --git a/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro b/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro
index ce498bb52..8a769bf92 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro
+++ b/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro
@@ -31,7 +31,8 @@ TRANSLATIONS = translations/alsa_plugin_ru.ts \
                translations/alsa_plugin_cs.ts \
                translations/alsa_plugin_pl.ts \
                translations/alsa_plugin_de.ts \
-               translations/alsa_plugin_it.ts
+               translations/alsa_plugin_it.ts \
+               translations/alsa_plugin_tr.ts
 RESOURCES = translations/translations.qrc
 
 isEmpty (LIB_DIR){
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts
index 6efbc16a9..f58e57e58 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="cs">
 <context>
     <name>OutputALSAFactory</name>
     <message>
@@ -31,62 +32,52 @@
         <translation>Nastavení pluginu ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Nastavení zařízení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Zvukové zařízení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Mixér</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Zvuková karta:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Ovládání hlasitosti:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="133"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Pokročilá nastavení</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Zvuková karta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="160"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Velikost bufferu (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="196"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Délka periody (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="272"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Zrušit</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="232"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Použít mmap</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
index c806a7d38..63edc8c90 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts
@@ -9,17 +9,17 @@
         <translation>ALSA-Modul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
         <source>About ALSA Output Plugin</source>
         <translation>Über ALSA-Ausgabe-Modul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
         <translation>Qmmp ALSA-Ausgabe-Modul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
         <translation>Autor: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
@@ -32,62 +32,52 @@
         <translation>Einstellungen ALSA-Modul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Geräte-Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Audiogerät</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Mixer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Mixerkarte:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Mixergerät:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="133"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Erweiterte Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Soundkarte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="160"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Pufferzeit (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="196"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Zeitraster (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="272"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Abbrechen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="232"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Mmap-Unterstützung aktivieren</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts
index d17a1e686..815f31a43 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts
@@ -1,7 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.0" language="it">
-<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>OutputALSAFactory</name>
     <message>
@@ -10,17 +9,17 @@
         <translation>Modulo ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
         <source>About ALSA Output Plugin</source>
         <translation>Informazioni sul modulo d&apos;uscita ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
         <translation>Modulo d&apos;uscita ALSA per Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
         <translation>Autore: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
@@ -33,62 +32,52 @@
         <translation>Impostazioni modulo ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Impostazione del device</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Dispositivo audio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Mixer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Scheda Mixer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Dispositivo Mixer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="133"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Impostazoni avanzate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Scheda audio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="160"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Tempo di buffering (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="196"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Periodo (ms):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="272"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Annulla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="232"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Usa accesso Mmap</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ru.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ru.ts
index b49715a8c..f72ea0c9d 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ru.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru">
-<defaultcodec></defaultcodec>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="ru">
 <context>
     <name>OutputALSAFactory</name>
     <message>
@@ -9,17 +9,17 @@
         <translation>Модуль ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
         <source>About ALSA Output Plugin</source>
         <translation>О модуле вывода ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
         <translation>Модуль вывода ALSA для Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
         <translation>Разработчик: Илья Котов &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
@@ -27,67 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Параметры устройства</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Аудио устройство</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Микшер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Карта микшера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Устройство микшера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="133"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Дополнительные настройки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Звуковая карта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="160"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Время буферизации (мс):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="196"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Время периода (мс):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="272"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Отмена</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>Настройки модуля ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="232"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Использовать доступ mmap</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts
new file mode 100644
index 000000000..514bc4ffb
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>OutputALSAFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="31"/>
+        <source>ALSA Plugin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
+        <source>About ALSA Output Plugin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
+        <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
+        <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>ALSA Plugin Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
+        <source>Device Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Audio device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <source>Mixer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <source>Mixer card:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
+        <source>Mixer device:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <source>Advanced Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <source>Soundcard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
+        <source>Buffer time (ms):</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <source>Period time (ms):</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <source>Use mmap access</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_uk_UA.ts
index 894aacccd..87483ea59 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk">
-<defaultcodec></defaultcodec>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="uk">
 <context>
     <name>OutputALSAFactory</name>
     <message>
@@ -9,17 +9,17 @@
         <translation>Модуль ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
         <source>About ALSA Output Plugin</source>
         <translation>Про модуль виводу ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
         <translation>Модуль виводу ALSA для Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
         <translation>Розробник: Ілля Котов &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
@@ -27,67 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>Параметри пристроїв</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>Аудіо пристрій</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>Мікшер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>Карта мікшера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>Пристрій мікшера:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="133"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>Додаткові налаштування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>Звукова карта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="160"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>Час буферизації (мс):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="196"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>Час періоду (мс):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="272"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Відміна</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Застосувати</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>Налаштування модуля ALSA</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="232"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>Використовувати доступ mmap</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts
index b764f6f53..b6632bb93 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="zh_CN">
-<defaultcodec></defaultcodec>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="zh_CN">
 <context>
     <name>OutputALSAFactory</name>
     <message>
@@ -9,17 +9,17 @@
         <translation>ALSA 插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
         <source>About ALSA Output Plugin</source>
         <translation>关于 ALSA 输出插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
         <translation>Qmmp ALSA 输出插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
         <translation>作者：Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
@@ -27,67 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>设备设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>音频设备</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>混频</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>混频卡：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>混频设备：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="133"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>高级设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>声卡</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="160"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>缓冲时间(ms)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="196"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>周期时间(ms)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="272"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>取消</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>确定</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>ALSA 插件设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="232"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>使用内存映射</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_TW.ts
index 0738c38c6..35c3fdf37 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_TW.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="zh_TW">
-<defaultcodec></defaultcodec>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="zh_TW">
 <context>
     <name>OutputALSAFactory</name>
     <message>
@@ -9,17 +9,17 @@
         <translation>ALSA 插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="50"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
         <source>About ALSA Output Plugin</source>
         <translation>關於 ALSA 匯出插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="51"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
         <translation>Qmmp ALSA 匯出插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
         <translation>作者：Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
@@ -27,67 +27,57 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
         <source>Device Settings</source>
         <translation>裝置設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Audio device</source>
         <translation>聲訊裝置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Mixer</source>
         <translation>混頻</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Mixer card:</source>
         <translation>混頻卡：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Mixer device:</source>
         <translation>混頻裝置：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="133"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <source>Advanced Settings</source>
         <translation>進階設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
         <source>Soundcard</source>
         <translation>音效卡</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="160"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
         <translation>緩衝時間(ms)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="196"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
         <source>Period time (ms):</source>
         <translation>周期時間(ms)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="272"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>取消</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>確定</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
         <translation>ALSA 插件設定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="232"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
         <source>Use mmap access</source>
         <translation>使用內存對映</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc
index b1241bacb..aff6fa58f 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc
@@ -9,5 +9,6 @@
     <file>alsa_plugin_pl.qm</file>
     <file>alsa_plugin_cs.qm</file>
     <file>alsa_plugin_de.qm</file>
+    <file>alsa_plugin_tr.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>