aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Output
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2014-01-06 13:53:05 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2014-01-06 13:53:05 +0000
commita79679c6bf45a8841ef2357902dfc170ee7030d8 (patch)
tree14a7ef59a0d2bf35958e2d3db952b8502359320c /src/plugins/Output
parent6617557973a227445e5ac89624523e97ed2eb389 (diff)
downloadqmmp-a79679c6bf45a8841ef2357902dfc170ee7030d8.tar.gz
qmmp-a79679c6bf45a8841ef2357902dfc170ee7030d8.tar.bz2
qmmp-a79679c6bf45a8841ef2357902dfc170ee7030d8.zip
added Serbian translations (author: Mladen Pejaković)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4004 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Output')
-rw-r--r--src/plugins/Output/alsa/alsa.pro4
-rw-r--r--src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_sr_BA.ts90
-rw-r--r--src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_sr_RS.ts90
-rw-r--r--src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/Output/jack/jack.pro4
-rw-r--r--src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_sr_BA.ts27
-rw-r--r--src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_sr_RS.ts27
-rw-r--r--src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/Output/null/null.pro4
-rw-r--r--src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_sr_BA.ts27
-rw-r--r--src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_sr_RS.ts27
-rw-r--r--src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss/oss.pro2
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_sr_BA.ts90
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_sr_RS.ts90
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss4/oss4.pro2
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_sr_BA.ts45
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_sr_RS.ts45
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro4
-rw-r--r--src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_sr_BA.ts27
-rw-r--r--src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_sr_RS.ts27
-rw-r--r--src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc2
-rw-r--r--src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_sr_BA.ts32
-rw-r--r--src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_sr_RS.ts32
-rw-r--r--src/plugins/Output/waveout/waveout.pro4
28 files changed, 709 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro b/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro
index 42c654b82..54db7e5a3 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro
+++ b/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro
@@ -35,7 +35,9 @@ TRANSLATIONS = translations/alsa_plugin_ru.ts \
translations/alsa_plugin_lt.ts \
translations/alsa_plugin_nl.ts \
translations/alsa_plugin_ja.ts \
- translations/alsa_plugin_es.ts
+ translations/alsa_plugin_es.ts \
+ translations/alsa_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/alsa_plugin_sr_RS.ts
RESOURCES = translations/translations.qrc
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..0a6e9eff1
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>OutputALSAFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="31"/>
+ <source>ALSA Plugin</source>
+ <translation>Алса прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
+ <source>About ALSA Output Plugin</source>
+ <translation>О Алса прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
+ <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп Алса прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>ALSA Plugin Settings</source>
+ <translation>Поставке Алса прикључка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
+ <source>Device Settings</source>
+ <translation>Подешавање уређаја</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+ <source>Audio device</source>
+ <translation>Звучни уређај</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+ <source>Mixer</source>
+ <translation>Миксета</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/>
+ <source>Mixer card:</source>
+ <translation>Карта миксете:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
+ <source>Mixer device:</source>
+ <translation>Уређај миксете:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <translation>Напредно подешавање</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="115"/>
+ <source>Soundcard</source>
+ <translation>Звучна карта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="121"/>
+ <source>Buffer time (ms):</source>
+ <translation>Бафер (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="157"/>
+ <source>Period time (ms):</source>
+ <translation>Период (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="193"/>
+ <source>Use mmap access</source>
+ <translation>Користи mmap приступ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="213"/>
+ <source>Use snd_pcm_pause function</source>
+ <translation>Користи snd_pcm_pause функцију</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..6d4da2776
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>OutputALSAFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="31"/>
+ <source>ALSA Plugin</source>
+ <translation>Алса прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
+ <source>About ALSA Output Plugin</source>
+ <translation>О Алса прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
+ <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп Алса прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>ALSA Plugin Settings</source>
+ <translation>Поставке Алса прикључка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
+ <source>Device Settings</source>
+ <translation>Подешавање уређаја</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+ <source>Audio device</source>
+ <translation>Звучни уређај</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+ <source>Mixer</source>
+ <translation>Миксета</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/>
+ <source>Mixer card:</source>
+ <translation>Карта миксете:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
+ <source>Mixer device:</source>
+ <translation>Уређај миксете:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <translation>Напредно подешавање</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="115"/>
+ <source>Soundcard</source>
+ <translation>Звучна карта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="121"/>
+ <source>Buffer time (ms):</source>
+ <translation>Бафер (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="157"/>
+ <source>Period time (ms):</source>
+ <translation>Период (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="193"/>
+ <source>Use mmap access</source>
+ <translation>Користи mmap приступ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="213"/>
+ <source>Use snd_pcm_pause function</source>
+ <translation>Користи snd_pcm_pause функцију</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc
index e3d6d11ec..724cea1f8 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>alsa_plugin_es.qm</file>
<file>alsa_plugin_he.qm</file>
<file>alsa_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>alsa_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>alsa_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/Output/jack/jack.pro b/src/plugins/Output/jack/jack.pro
index c7ca1b5db..c72116bb7 100644
--- a/src/plugins/Output/jack/jack.pro
+++ b/src/plugins/Output/jack/jack.pro
@@ -36,7 +36,9 @@ TRANSLATIONS = translations/jack_plugin_ru.ts \
translations/jack_plugin_lt.ts \
translations/jack_plugin_nl.ts \
translations/jack_plugin_ja.ts \
- translations/jack_plugin_es.ts
+ translations/jack_plugin_es.ts \
+ translations/jack_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/jack_plugin_sr_RS.ts
RESOURCES = translations/translations.qrc
diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..2129640c0
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>OutputJACKFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="30"/>
+ <source>JACK Plugin</source>
+ <translation>Џек прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="53"/>
+ <source>About Jack Output Plugin</source>
+ <translation>О Џек прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="54"/>
+ <source>Qmmp Jack Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп Џек прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="55"/>
+ <source>Written by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..7cb45f411
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>OutputJACKFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="30"/>
+ <source>JACK Plugin</source>
+ <translation>Џек прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="53"/>
+ <source>About Jack Output Plugin</source>
+ <translation>О Џек прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="54"/>
+ <source>Qmmp Jack Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп Џек прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="55"/>
+ <source>Written by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc
index 9819a8f7d..24f5a3e49 100644
--- a/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>jack_plugin_es.qm</file>
<file>jack_plugin_he.qm</file>
<file>jack_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>jack_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>jack_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/Output/null/null.pro b/src/plugins/Output/null/null.pro
index bec47396d..6616e44ee 100644
--- a/src/plugins/Output/null/null.pro
+++ b/src/plugins/Output/null/null.pro
@@ -30,7 +30,9 @@ TRANSLATIONS = translations/null_plugin_cs.ts \
translations/null_plugin_lt.ts \
translations/null_plugin_nl.ts \
translations/null_plugin_ja.ts \
- translations/null_plugin_es.ts
+ translations/null_plugin_es.ts \
+ translations/null_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/null_plugin_sr_RS.ts
RESOURCES = translations/translations.qrc
diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..e56a4c7d3
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>OutputNullFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="30"/>
+ <source>Null Plugin</source>
+ <translation>Нул прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="54"/>
+ <source>About Null Output Plugin</source>
+ <translation>О Нул прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="55"/>
+ <source>Qmmp Null Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп Нул прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="56"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..e2df7d254
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>OutputNullFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="30"/>
+ <source>Null Plugin</source>
+ <translation>Нул прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="54"/>
+ <source>About Null Output Plugin</source>
+ <translation>О Нул прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="55"/>
+ <source>Qmmp Null Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп Нул прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="56"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc
index 178fe5861..fd4884501 100644
--- a/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>null_plugin_es.qm</file>
<file>null_plugin_he.qm</file>
<file>null_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>null_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>null_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/Output/oss/oss.pro b/src/plugins/Output/oss/oss.pro
index 3e51cd666..c99fcae06 100644
--- a/src/plugins/Output/oss/oss.pro
+++ b/src/plugins/Output/oss/oss.pro
@@ -38,6 +38,8 @@ TRANSLATIONS = translations/oss_plugin_cs.ts \
translations/oss_plugin_nl.ts \
translations/oss_plugin_ja.ts \
translations/oss_plugin_es.ts \
+ translations/oss_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/oss_plugin_sr_RS.ts
RESOURCES = translations/translations.qrc
isEmpty (LIB_DIR){
diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..b4d5e1dc7
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>OutputOSSFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="36"/>
+ <source>OSS Plugin</source>
+ <translation>ОСС прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="56"/>
+ <source>About OSS Output Plugin</source>
+ <translation>О ОСС прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="57"/>
+ <source>Qmmp OSS Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп ОСС прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="58"/>
+ <source>Written by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="59"/>
+ <source>Based on code by: Brad Hughes &lt;bhughes@trolltech.com&gt;</source>
+ <translation>Заснован на кôду Brad-а Hughes-а &lt;bhughes@trolltech.com&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>OSS Plugin Settings</source>
+ <translation>Поставке ОСС прикључка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="30"/>
+ <source>Device Settings</source>
+ <translation>Подешавање уређаја</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
+ <source>Audio device</source>
+ <translation>Звучни уређај</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/>
+ <source>Mixer device</source>
+ <translation>Уређај миксете</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/>
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <translation>Напредно подешавање</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/>
+ <source>Soundcard</source>
+ <translation>Звучна карта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="157"/>
+ <source>Buffer time (ms):</source>
+ <translation>Бафер (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="167"/>
+ <source>Period time (ms):</source>
+ <translation>Период (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="197"/>
+ <source>PCM over Master</source>
+ <translation>ПЦМ прије Мастера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="224"/>
+ <source>Cancel</source>
+ <translation>Одустани</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="231"/>
+ <source>OK</source>
+ <translation>У реду</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..33bad32d1
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>OutputOSSFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="36"/>
+ <source>OSS Plugin</source>
+ <translation>ОСС прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="56"/>
+ <source>About OSS Output Plugin</source>
+ <translation>О ОСС прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="57"/>
+ <source>Qmmp OSS Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп ОСС прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="58"/>
+ <source>Written by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputossfactory.cpp" line="59"/>
+ <source>Based on code by: Brad Hughes &lt;bhughes@trolltech.com&gt;</source>
+ <translation>Заснован на кôду Brad-а Hughes-а &lt;bhughes@trolltech.com&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>OSS Plugin Settings</source>
+ <translation>Поставке ОСС прикључка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="30"/>
+ <source>Device Settings</source>
+ <translation>Подешавање уређаја</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
+ <source>Audio device</source>
+ <translation>Звучни уређај</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/>
+ <source>Mixer device</source>
+ <translation>Уређај миксете</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/>
+ <source>Advanced Settings</source>
+ <translation>Напредно подешавање</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/>
+ <source>Soundcard</source>
+ <translation>Звучна карта</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="157"/>
+ <source>Buffer time (ms):</source>
+ <translation>Бафер (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="167"/>
+ <source>Period time (ms):</source>
+ <translation>Период (ms):</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="197"/>
+ <source>PCM over Master</source>
+ <translation>ПЦМ пре Мастера</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="224"/>
+ <source>Cancel</source>
+ <translation>Одустани</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="231"/>
+ <source>OK</source>
+ <translation>У реду</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc
index 037138b68..ee613b644 100644
--- a/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>oss_plugin_es.qm</file>
<file>oss_plugin_he.qm</file>
<file>oss_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>oss_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>oss_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/Output/oss4/oss4.pro b/src/plugins/Output/oss4/oss4.pro
index 0ff0c6c8c..145a5aeff 100644
--- a/src/plugins/Output/oss4/oss4.pro
+++ b/src/plugins/Output/oss4/oss4.pro
@@ -39,6 +39,8 @@ TRANSLATIONS = translations/oss4_plugin_cs.ts \
translations/oss4_plugin_nl.ts \
translations/oss4_plugin_ja.ts \
translations/oss4_plugin_es.ts \
+ translations/oss4_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/oss4_plugin_sr_RS.ts
RESOURCES = translations/translations.qrc
isEmpty (LIB_DIR){
diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..3c0772d18
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>OutputOSS4Factory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="36"/>
+ <source>OSS4 Plugin</source>
+ <translation>ОСС4 прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="56"/>
+ <source>About OSS4 Output Plugin</source>
+ <translation>О ОСС4 прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="57"/>
+ <source>Qmmp OSS4 Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп ОСС4 прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="58"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>OSS4 Plugin Settings</source>
+ <translation>Поставке ОСС4 прикључка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+ <source>Device:</source>
+ <translation>Уређај:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="71"/>
+ <source>Default</source>
+ <translation>Подразумијеван</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..5a576f770
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>OutputOSS4Factory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="36"/>
+ <source>OSS4 Plugin</source>
+ <translation>ОСС4 прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="56"/>
+ <source>About OSS4 Output Plugin</source>
+ <translation>О ОСС4 прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="57"/>
+ <source>Qmmp OSS4 Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп ОСС4 прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="58"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>SettingsDialog</name>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+ <source>OSS4 Plugin Settings</source>
+ <translation>Поставке ОСС4 прикључка</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+ <source>Device:</source>
+ <translation>Уређај:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../settingsdialog.cpp" line="71"/>
+ <source>Default</source>
+ <translation>Подразумеван</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc
index a3a40cf6d..9355729ab 100644
--- a/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>oss4_plugin_es.qm</file>
<file>oss4_plugin_he.qm</file>
<file>oss4_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>oss4_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>oss4_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro b/src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro
index bfb74f711..77bf7177f 100644
--- a/src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro
+++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro
@@ -35,7 +35,9 @@ TRANSLATIONS = translations/pulseaudio_plugin_cs.ts \
translations/pulseaudio_plugin_lt.ts \
translations/pulseaudio_plugin_nl.ts \
translations/pulseaudio_plugin_ja.ts \
- translations/pulseaudio_plugin_es.ts
+ translations/pulseaudio_plugin_es.ts \
+ translations/pulseaudio_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/pulseaudio_plugin_sr_RS.ts
RESOURCES = translations/translations.qrc
diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..5f1f6df94
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>OutputPulseAudioFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="30"/>
+ <source>PulseAudio Plugin</source>
+ <translation>ПулсАудио прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="54"/>
+ <source>About PulseAudio Output Plugin</source>
+ <translation>О ПулсАудио прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="55"/>
+ <source>Qmmp PulseAudio Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп ПулсАудио прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="56"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..5a859a5e4
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>OutputPulseAudioFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="30"/>
+ <source>PulseAudio Plugin</source>
+ <translation>ПулсАудио прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="54"/>
+ <source>About PulseAudio Output Plugin</source>
+ <translation>О ПулсАудио прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="55"/>
+ <source>Qmmp PulseAudio Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп ПулсАудио прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="56"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc
index ac8edcd8b..2219ab1ea 100644
--- a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>pulseaudio_plugin_es.qm</file>
<file>pulseaudio_plugin_he.qm</file>
<file>pulseaudio_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>pulseaudio_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>pulseaudio_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc
index 537751962..13926fc27 100644
--- a/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
<file>waveout_plugin_es.qm</file>
<file>waveout_plugin_he.qm</file>
<file>waveout_plugin_gl_ES.qm</file>
+ <file>waveout_plugin_sr_BA.qm</file>
+ <file>waveout_plugin_sr_RS.qm</file>
</qresource>
</RCC>
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..56c4bd050
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+ <name>OutputWaveOutFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="29"/>
+ <source>WaveOut Plugin</source>
+ <translation>ВејвАут прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="60"/>
+ <source>About WaveOut Output Plugin</source>
+ <translation>О ВејвАут прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="61"/>
+ <source>Qmmp WaveOut Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп ВејвАут прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="62"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="63"/>
+ <source>Based on aacDECdrop player</source>
+ <translation>Заснован на aacDECdrop плејеру</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..ecef4d490
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+ <name>OutputWaveOutFactory</name>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="29"/>
+ <source>WaveOut Plugin</source>
+ <translation>ВејвАут прикључак</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="60"/>
+ <source>About WaveOut Output Plugin</source>
+ <translation>О ВејвАут прикључку излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="61"/>
+ <source>Qmmp WaveOut Output Plugin</source>
+ <translation>Кумп ВејвАут прикључак излаза</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="62"/>
+ <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+ <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="63"/>
+ <source>Based on aacDECdrop player</source>
+ <translation>Заснован на aacDECdrop плејеру</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/waveout.pro b/src/plugins/Output/waveout/waveout.pro
index c457847f7..d369c7052 100644
--- a/src/plugins/Output/waveout/waveout.pro
+++ b/src/plugins/Output/waveout/waveout.pro
@@ -33,7 +33,9 @@ TRANSLATIONS = translations/waveout_plugin_cs.ts \
translations/waveout_plugin_lt.ts \
translations/waveout_plugin_nl.ts \
translations/waveout_plugin_ja.ts \
- translations/waveout_plugin_es.ts
+ translations/waveout_plugin_es.ts \
+ translations/waveout_plugin_sr_BA.ts \
+ translations/waveout_plugin_sr_RS.ts
RESOURCES = translations/translations.qrc
isEmpty (LIB_DIR){