diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2014-09-17 12:08:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2014-09-17 12:08:48 +0000 |
| commit | ad68721645ffc148afa50b7b2dac052ec87018a7 (patch) | |
| tree | 3bf020741396b55b4ccafc36f7a0a568fa172258 /src/plugins/Output | |
| parent | 0acb0f0dcdd5f746144d63838e205ba74fc4e489 (diff) | |
| download | qmmp-ad68721645ffc148afa50b7b2dac052ec87018a7.tar.gz qmmp-ad68721645ffc148afa50b7b2dac052ec87018a7.tar.bz2 qmmp-ad68721645ffc148afa50b7b2dac052ec87018a7.zip | |
updated Portuguese translation (Sérgio Marques)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4501 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Output')
4 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_pt.ts b/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_pt.ts index 35ab5437b..73d578356 100644 --- a/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_pt.ts +++ b/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_pt.ts @@ -16,7 +16,7 @@ <message> <location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="53"/> <source>Qmmp DirectSound Output Plugin</source> - <translation>Suplemento Qmmp DirectSound Output</translation> + <translation>Suplemento Qmmp DirectSound</translation> </message> <message> <location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="54"/> diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_pt.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_pt.ts index 54be30638..8258ea3b8 100644 --- a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_pt.ts +++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_pt.ts @@ -11,12 +11,12 @@ <message> <location filename="../outputossfactory.cpp" line="56"/> <source>About OSS Output Plugin</source> - <translation>Sobre o suplemento OSS Output</translation> + <translation>Sobre o suplemento OSS</translation> </message> <message> <location filename="../outputossfactory.cpp" line="57"/> <source>Qmmp OSS Output Plugin</source> - <translation>Suplemento Qmmp OSS Output</translation> + <translation>Suplemento Qmmp OSS</translation> </message> <message> <location filename="../outputossfactory.cpp" line="58"/> @@ -64,12 +64,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="157"/> <source>Buffer time (ms):</source> - <translation>Duração de memória (ms):</translation> + <translation>Memória (ms):</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="167"/> <source>Period time (ms):</source> - <translation>Duração de período (ms):</translation> + <translation>Período (ms):</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="197"/> @@ -84,7 +84,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="231"/> <source>OK</source> - <translation>Aceitar</translation> + <translation>Aplicar</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_pt.ts b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_pt.ts index 7b8b83588..e8d090586 100644 --- a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_pt.ts +++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_pt.ts @@ -11,12 +11,12 @@ <message> <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="56"/> <source>About OSS4 Output Plugin</source> - <translation>Sobre o suplemento OSS4 Output</translation> + <translation>Sobre o suplemento OSS4</translation> </message> <message> <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="57"/> <source>Qmmp OSS4 Output Plugin</source> - <translation>Suplemento Qmmp OSS4 Output</translation> + <translation>Suplemento Qmmp OSS4</translation> </message> <message> <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="58"/> @@ -39,7 +39,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="71"/> <source>Default</source> - <translation>Padrão</translation> + <translation>Pré-definido</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_pt.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_pt.ts index 119e1ce2d..f2070f953 100644 --- a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_pt.ts +++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_pt.ts @@ -16,7 +16,7 @@ <message> <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="55"/> <source>Qmmp PulseAudio Output Plugin</source> - <translation>Suplemento Qmmp PulseAudio Output</translation> + <translation>Suplemento Qmmp PulseAudio</translation> </message> <message> <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="56"/> |