diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2013-10-14 16:46:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2013-10-14 16:46:46 +0000 |
| commit | e91d7a8e6871002dcabd3e585f306ceba7827e6c (patch) | |
| tree | c16400c4f4a0bd308d9b9884387e07e671feddf9 /src/plugins/Transports | |
| parent | 5a9dab23e6af93b9ea4d808f23cc83d935388f1d (diff) | |
| download | qmmp-e91d7a8e6871002dcabd3e585f306ceba7827e6c.tar.gz qmmp-e91d7a8e6871002dcabd3e585f306ceba7827e6c.tar.bz2 qmmp-e91d7a8e6871002dcabd3e585f306ceba7827e6c.zip | |
fixed Galician translation (author: Oscar Pereira)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3784 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Transports')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_gl_ES.ts | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_gl_ES.ts | 14 |
2 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_gl_ES.ts index 264b0c5e6..1fabccb68 100644 --- a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_gl_ES.ts +++ b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_gl_ES.ts @@ -6,27 +6,27 @@ <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="34"/> <source>HTTP Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Engadido HTTP</translation> </message> <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="54"/> <source>About HTTP Transport Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sobre o engadido HTTP</translation> </message> <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="55"/> <source>Qmmp HTTP Transport Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Engadido de transporte HTTP de Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="56"/> <source>Compiled against libcurl-%1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Compilado con libcurl-%1</translation> </message> <message> <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="57"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Escrito por: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -34,37 +34,37 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>HTTP Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Preferencias do engadido HTTP</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Buffer size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tamaño do buffer:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> <source>KB</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>KB</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/> <source>Metadata encoding</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Codificaciónndos metadatos</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/> <source>Automatic charset detection</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Detección do conxunto de caracteres automática</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/> <source>Language:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lingua:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/> <source>Default encoding:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Codificación predeterminada:</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_gl_ES.ts index adcb5566f..b20c0fb5b 100644 --- a/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_gl_ES.ts +++ b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_gl_ES.ts @@ -6,22 +6,22 @@ <message> <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="33"/> <source>MMS Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Engadido MMS</translation> </message> <message> <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="53"/> <source>About MMS Transport Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sobre o engadido MMS</translation> </message> <message> <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="54"/> <source>Qmmp MMS Transport Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Engadido de transporte MMS de Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="55"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Escrito por: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -29,17 +29,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>MMS Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Preferencias do engadido MMS</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Buffer size:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tamaño de buffer:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/> <source>KB</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>KB</translation> </message> </context> </TS> |