aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fi.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2021-05-20 19:36:14 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2021-05-20 19:36:14 +0000
commit745fdf8a3e8f6deb06ff022943237e91e3ec9ee9 (patch)
tree6bd7993c2bd889fa4af3e51db564261791f81b4d /src/qmmpui/translations/libqmmpui_fi.ts
parent07556753bdceb4841b8e94a34d4ec6ebb9b6aee3 (diff)
downloadqmmp-745fdf8a3e8f6deb06ff022943237e91e3ec9ee9.tar.gz
qmmp-745fdf8a3e8f6deb06ff022943237e91e3ec9ee9.tar.bz2
qmmp-745fdf8a3e8f6deb06ff022943237e91e3ec9ee9.zip
updated translations
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@10019 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_fi.ts')
-rw-r--r--src/qmmpui/translations/libqmmpui_fi.ts21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fi.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fi.ts
index 26cbb266d..7329529a6 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fi.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_fi.ts
@@ -217,7 +217,7 @@
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="102"/>
<source>Parent Directory Name</source>
- <translation type="unfinished">Ylätason kansion nimi</translation>
+ <translation>Ylätason kansion nimi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="103"/>
@@ -430,12 +430,12 @@
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="541"/>
<source>Font:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Fontti:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="566"/>
<source>???</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>???</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/configdialog.ui" line="605"/>
@@ -821,12 +821,12 @@
<message>
<location filename="../forms/cueeditor.ui" line="40"/>
<source>Load</source>
- <translation type="unfinished">Lataa</translation>
+ <translation>Lataa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/cueeditor.ui" line="47"/>
<source>Delete</source>
- <translation type="unfinished">Poista</translation>
+ <translation>Poista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/cueeditor.ui" line="54"/>
@@ -842,7 +842,7 @@
<location filename="../cueeditor.cpp" line="133"/>
<location filename="../cueeditor.cpp" line="152"/>
<source>CUE Files</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>CUE-tiedostot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../cueeditor.cpp" line="150"/>
@@ -985,7 +985,7 @@
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="327"/>
<source>KiB</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="371"/>
@@ -1134,12 +1134,12 @@
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="63"/>
<source>Format</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Muoto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="64"/>
<source>Decoder</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Purkaja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="67"/>
@@ -1383,7 +1383,8 @@
<location filename="../uihelper.cpp" line="228"/>
<source>%1 already exists.
Do you want to replace it?</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%1 on jo olemassa.
+Haluatko korvata sen?</translation>
</message>
</context>
<context>