added '--no-start' command line option

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1917 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

20 files changed, 497 insertions, 414 deletions

diff --git a/src/ui/builtincommandlineoption.cpp b/src/ui/builtincommandlineoption.cpp
index 899dea2ad..27bd85f59 100644
--- a/src/ui/builtincommandlineoption.cpp
+++ b/src/ui/builtincommandlineoption.cpp
@@ -26,34 +26,32 @@
 BuiltinCommandLineOption::BuiltinCommandLineOption(QObject *parent)
         : QObject(parent)
 {
+    m_options << "--enqueue" << "-e"
+              << "--play" << "-p"
+              << "--pause" << "-u"
+              << "--play-pause" << "-t"
+              << "--stop" << "-s"
+              << "--jump-to-file" << "-j"
+              << "--volume"
+              << "--next" << "--previous"
+              << "--toggle-visibility"
+              << "--add-file" << "--add-dir";
 }
 
-
 BuiltinCommandLineOption::~BuiltinCommandLineOption()
 {
 }
 
 // BuiltinCommandLineOption methods implementation
-bool BuiltinCommandLineOption::identify(const QString & str) const
+bool BuiltinCommandLineOption::identify(const QString &str) const
 {
-    if (str == "--next" ||
-        str == "--previous" ||
-        str == "--play" || str == "-p" ||
-        str == "--pause" || str == "-u" ||
-        str == "--play-pause" || str == "-t" ||
-        str == "--stop" || str == "-s" ||
-        str == "--volume" ||
-        str == "--jump-to-file" || str == "-j" ||
-        str == "--toggle-visibility" ||
-        str == "--add-file" ||
-        str == "--add-dir")
-        return true;
-    return false;
+    return m_options.contains(str);
 }
 
 const QString BuiltinCommandLineOption::helpString() const
 {
     return QString(
+               "-e, --enqueue        "+tr("Don't clear the playlist") + "\n" +
                "-p, --play           "+tr("Start playing current song")+"\n" +
                "-u, --pause          "+tr("Pause current song")+ "\n"
                "-t, --play-pause     "+tr("Pause if playing, play otherwise")+ "\n"
@@ -69,9 +67,27 @@ const QString BuiltinCommandLineOption::helpString() const
 }
 
 void BuiltinCommandLineOption::executeCommand(const QString &option_string,
-                                              const QStringList &args, MainWindow *mw)
+                                              const QStringList &args,
+                                              const QString &cwd,
+                                              MainWindow *mw)
 {
-    if (option_string == "--play" || option_string == "-p")
+    if(option_string == "--enqueue" || option_string == "-e" || option_string.isEmpty())
+    {
+        //QStringList args = commands.value(key);
+        if(args.isEmpty())
+            return;
+        QStringList full_path_list;
+        foreach(QString s, args)
+        {
+            if ((s.startsWith("/")) || (s.contains("://")))   //is it absolute path or url?
+                full_path_list << s;
+            else
+                full_path_list << cwd + "/" + s;
+        }
+        //clear playlist if option is empty
+        mw->setFileList(full_path_list, option_string.isEmpty());
+    }
+    else if (option_string == "--play" || option_string == "-p")
     {
         mw->play();
     }
diff --git a/src/ui/builtincommandlineoption.h b/src/ui/builtincommandlineoption.h
index a650aa585..fe9ca31bf 100644
--- a/src/ui/builtincommandlineoption.h
+++ b/src/ui/builtincommandlineoption.h
@@ -22,6 +22,7 @@
 
 #include <QObject>
 #include <QHash>
+#include <QStringList>
 
 class MainWindow;
 
@@ -42,8 +43,12 @@ public:
 
     bool identify(const QString& str)const;
     const QString helpString()const;
-    void executeCommand(const QString& option, const QStringList &args, MainWindow* = NULL);
+    void executeCommand(const QString& option, const QStringList &args,
+                        const QString &cwd, MainWindow *mw);
     QHash <QString, QStringList> splitArgs(const QStringList &args) const;
+
+private:
+    QStringList m_options;
 };
 
 #endif
diff --git a/src/ui/mainwindow.cpp b/src/ui/mainwindow.cpp
index 27ac8217e..5b5af9b2f 100644
--- a/src/ui/mainwindow.cpp
+++ b/src/ui/mainwindow.cpp
@@ -547,8 +547,13 @@ void MainWindow::savePlaylist()
         qWarning("Error: There is no registered playlist parsers");
 }
 
-void MainWindow::setFileList(const QStringList & l)
+void MainWindow::setFileList(const QStringList &l, bool clear)
 {
+    if(!clear)
+    {
+        m_pl_manager->currentPlayList()->addFileList(l);
+        return;
+    }
     if (m_core->state() == Qmmp::Playing || m_core->state() == Qmmp::Paused)
     {
         stop();
@@ -578,24 +583,15 @@ QString MainWindow::processCommandArgs(const QStringList &slist, const QString&
     if(slist.isEmpty())
         return QString();
     QStringList paths;
-    foreach(QString arg, slist)
+    foreach(QString arg, slist) //detect file/directory paths
     {
         if(arg.startsWith("-"))
             break;
-        else
-            paths.append(arg);
+        paths.append(arg);
     }
     if(!paths.isEmpty())
     {
-        QStringList full_path_list;
-        foreach(QString s, paths)
-        {
-            if ((s.startsWith("/")) || (s.contains("://")))   //is it absolute path or url?
-                full_path_list << s;
-            else
-                full_path_list << cwd + "/" + s;
-        }
-        setFileList(full_path_list);
+        m_option_manager->executeCommand(QString(), paths, cwd, this); //add paths only
         return QString();
     }
     QHash<QString, QStringList> commands = m_option_manager->splitArgs(slist);
@@ -603,25 +599,12 @@ QString MainWindow::processCommandArgs(const QStringList &slist, const QString&
         return QString();
     foreach(QString key, commands.keys())
     {
-        if(key == "--enqueue" || key == "-e")
-        {
-            QStringList args = commands.value(key);
-            if(args.isEmpty())
-                return false;
-            QStringList full_path_list;
-            foreach(QString s, args)
-            {
-                if ((s.startsWith("/")) || (s.contains("://")))   //is it absolute path or url?
-                    full_path_list << s;
-                else
-                    full_path_list << cwd + "/" + s;
-            }
-            m_pl_manager->currentPlayList()->addFileList(full_path_list);
-        }
-        else if (CommandLineManager::hasOption(key))
+        if(key == "--no-start")
+            continue;
+        if (CommandLineManager::hasOption(key))
             return CommandLineManager::executeCommand(key, commands.value(key));
         else if (m_option_manager->identify(key))
-            m_option_manager->executeCommand(key, commands.value(key), this);
+            m_option_manager->executeCommand(key, commands.value(key), cwd, this);
         else
             return QString();
     }
diff --git a/src/ui/mainwindow.h b/src/ui/mainwindow.h
index 1b8d1784b..41258b0ff 100644
--- a/src/ui/mainwindow.h
+++ b/src/ui/mainwindow.h
@@ -80,7 +80,7 @@ public slots:
 
     void loadPlaylist();
     void savePlaylist();
-    void setFileList(const QStringList&);
+    void setFileList(const QStringList&, bool clear = true);
     void about();
 
     void updateSettings();
diff --git a/src/ui/qmmpstarter.cpp b/src/ui/qmmpstarter.cpp
index 05422d4e7..c084cf5aa 100644
--- a/src/ui/qmmpstarter.cpp
+++ b/src/ui/qmmpstarter.cpp
@@ -65,10 +65,8 @@ QMMPStarter::QMMPStarter(int argc,char **argv, QObject* parent) : QObject(parent
     {
         foreach(QString arg, commands.keys())
         {
-            if(!m_option_manager->identify(arg) &&
-               !CommandLineManager::hasOption(arg) &&
-               arg != "--enqueue" &&
-               arg != "-e")
+            if(!m_option_manager->identify(arg) && !CommandLineManager::hasOption(arg) &&
+                    arg != "--no-start")
             {
                 cout << qPrintable(tr("Unknown command")) << endl;
                 exit(0);
@@ -78,24 +76,28 @@ QMMPStarter::QMMPStarter(int argc,char **argv, QObject* parent) : QObject(parent
 
     m_server = new QLocalServer(this);
     m_socket = new QLocalSocket(this);
-    if(m_server->listen (UDS_PATH)) //trying to create server
+    bool noStart = commands.keys().contains("--no-start");
+
+    if(!noStart && m_server->listen (UDS_PATH)) //trying to create server
     {
         startMainWindow();
     }
-    else
+    else if(QFile::exists(UDS_PATH))
     {
         m_socket->connectToServer(UDS_PATH); //connecting
         m_socket->waitForConnected();
         if(!m_socket->isValid()) //invalid connection
         {
-            qWarning("QMMPStarter: trying to remove invalid socket file");
             if(!QLocalServer::removeServer(UDS_PATH))
             {
                 qWarning("QMMPStarter: unable to remove invalid socket file");
                 exit(1);
                 return;
             }
-            if(m_server->listen (UDS_PATH))
+            qWarning("QMMPStarter: removed invalid socket file");
+            if(noStart)
+                exit(0);
+            else if(m_server->listen (UDS_PATH))
                 startMainWindow();
             else
             {
@@ -106,6 +108,8 @@ QMMPStarter::QMMPStarter(int argc,char **argv, QObject* parent) : QObject(parent
         else
             writeCommand();
     }
+    else
+        exit(0);
 }
 
 QMMPStarter::~ QMMPStarter()
@@ -172,9 +176,9 @@ void QMMPStarter::printUsage()
     cout << qPrintable(tr("Usage: qmmp [options] [files]")) << endl;
     cout << qPrintable(tr("Options:")) << endl;
     cout << "--------" << endl;
-    cout << "-e, --enqueue        " << qPrintable(tr("Don't clear the playlist")) << endl;
     cout << qPrintable(m_option_manager->helpString()) << endl;
     CommandLineManager::printUsage();
+    cout << "--no-start           " << qPrintable(tr("Don't start the application")) << endl;
     cout << "--help               " << qPrintable(tr("Display this text and exit")) << endl;
     cout << "--version            " << qPrintable(tr("Print version number and exit")) << endl;
     cout << qPrintable(tr("Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru")) << endl;
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
index 56af5015d..b98645441 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Přejít vpřed v seznamu skladeb</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Přejít zpět v seznamu skladeb</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Spustit přehrávání aktuální skladby</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Nevyprazdňovat seznam skladeb</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Pozastavit aktuální skladbu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Pozastavit, přehrává-li se, jinak přehrávat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Zastavit aktuální skladbu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Zobrazit dialog Přeskočit na soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Nastavit hlasitost přehrávání (příklad: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Zobrazit/skrýt aplikaci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Zobrazit dialog Přidat soubor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Zobrazit dialog Přidat adresář</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Použití: qmmp [volby] [soubory]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Volby:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Vypsat číslo verze a skončit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Nápady, patche, hlášení chyb posílejte na forkotov02@hotmail.ru (anglicky)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Zobrazit tento text a skončit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Neznámý příkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>Verze QMMP:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Nevyprazdňovat seznam skladeb</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Verze Qt:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_de.ts b/src/ui/translations/qmmp_de.ts
index e17f77763..b86755f9e 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_de.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_de.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Nächsten Titel in Wiedergabeliste abspielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Vorherigen Titel in Wiedergabeliste abspielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Aktuellen Titel abspielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Titel an Wiedergabeliste anhängen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Aktuellen Titel anhalten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Wiedergabe anhalten oder fortsetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Aktuellen Titel stoppen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>„Springe zu Titel“-Dialog anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Lautstärke der Wiedergabe einstellen (Beispiel: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Anwendung ein-/ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>„Datei hinzufügen“-Dialog anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>„Verzeichnis hinzufügen“-Dialog anzeigen</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Aufruf: qmmp [Optionen] [Dateien]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Optionen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Gibt die Versionsnummer aus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ideen, Patches und Bugreports an &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt; senden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Zeigt diesen Hilfetext an</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Unbekannter Befehl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>Qmmp-Version:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Titel an Wiedergabeliste anhängen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Qt-Version:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_es.ts b/src/ui/translations/qmmp_es.ts
index 492bf71e6..d859d8863 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_es.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_es.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Avanzar en la lista de reproducción</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Retroceder en la lista de reproducción</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Empezar reproduciendo la canción actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">No limpiar la lista de reproducción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Pausar la canción actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Pausar si se está reproduciendo, o viceversa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Detener la canción actual</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Mostrar el diálogo Saltar a archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Cambiar el volumen de reproducción (ejemplo: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Mostrar/ocultar aplicación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Mostrar el diálogo Añadir archivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Mostrar el diálogo Añadir directorio</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Uso: qmmp [opciones] [archivos]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opciones: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>No limpiar la lista de reproducción</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Mostrar el número de versión y salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Enviar ideas, parches, errores a: forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Versión de Qt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Muestra este texto y sale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Comando desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>Versión de QMMP: </translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_hu.ts b/src/ui/translations/qmmp_hu.ts
index 7e10dc9af..2b1a7d1da 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_hu.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_hu.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Ne töröld a lejátszási listát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Aktuális szám lejátszásának indítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Aktuális szám szüneteltetése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Szünet ha lejátszás van, különben lejátszás</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Aktuális szám megállítása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Számra ugrás ablak mutatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Lejátszási hangerő beállítása (pl.: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Lejátszási lista következő számának kihagyása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Lejátszási lista előző számainak kihagyása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Alkalmazás mutatása/elrejtése</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Fájl hozzáadása ablak mutatása</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Könyvtár hozzáadása ablak mutatása</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Ismeretlen parancs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Használat: qmmp [opciók] [fájlok]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opciók:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Ne töröld a lejátszási listát</translation>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Mutasd ezt a szöveget, majd lépj ki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Mutasd a verziószámot, majd lépj ki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ötleteket, foltokat, hibajelentéseket küld a forkotov02@hotmail.ru címre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>QMMP verzió:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Qt verzió:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_it.ts b/src/ui/translations/qmmp_it.ts
index 2cd27a8de..28eac3eb7 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_it.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_it.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Scorri in avanti lista dei brani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Scorri indietro la lista dei brani</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Inizia il brano scelto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Non ripulire la lista esecuzione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Sospendi il brano in esecuzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Sospendi il brano se in esecuzione; lo riprende se in pausa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Arresta il brano in esecuzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Mostra il menu «Vai al brano»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Mostra/nascondi Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Mostra il menu «Aggiungi brani»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Mostra il menu «Aggiungi cartella»</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Uso: qmmp [options] [fichiers]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opzioni: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Non ripulire la lista esecuzione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Stampa il numero di versione ed esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Per idee, modifiche, segnalazione di errori scrivire a: forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Versione Qt:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Mostra questo testo ed esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Comando sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>Versione di Qmmp: </translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ja.ts b/src/ui/translations/qmmp_ja.ts
index a67f6208e..644774bee 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_ja.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_ja.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">プレイリストをクリアしない</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>今の曲から再生を開始</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>今の曲で一時停止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>再生中なら一時停止、一時停止しておれば再生</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>今の曲で終止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>「ファイルを指定して即刻再生」ダイアログを表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>音量設定 (例: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>プレイリストでの次の曲にスキップ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>プレイリストで前の曲にスキップ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>アプリケーションウィンドウを表示/非表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>「ファイル追加」ダイアログを表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>「ディレクトリ追加」ダイアログを表示</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>不明なコマンドです</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>使用法: qmmp [オプション] [ファイル名:複数可]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>オプション:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>プレイリストをクリアしない</translation>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>このメッセージを表示して終了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>バージョン番号を表示して終了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>名案, パッチ, バグ報告は forkotov02@hotmail.ru まで</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>QMMP 版番号:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Qt 版番号:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_lt.ts b/src/ui/translations/qmmp_lt.ts
index a57bb22f1..b65b7d543 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_lt.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_lt.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Eiti prie sekančio elemento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Eiti prie ankstesnio elemento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Groti dainą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Neišvalyti sąrašo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Pristabdyti dainą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Pristabdyti/Groti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Sustabdyti dainą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Parodyti langą bylos pasirinkimui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Nustatyti grojimo garsą (pvz: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Parodyti/Slėpti programą</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Parodyti langą bylų pridėjimui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Parodyti langą aplanko pridėjimui</translation>
     </message>
@@ -1578,47 +1583,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Naudojimas: qmmp [nuostatos] [bylos]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Nustatymai:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Parodyti versiją ir išeiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Parodyti šį tekstą ir išeiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Nežinoma komanda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Idėjas, pataisymus, klaidas siųsti forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>QMMP versija:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Neišvalyti sąrašo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Qt versija:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_nl.ts b/src/ui/translations/qmmp_nl.ts
index 0101c5ea1..6c15f30b1 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_nl.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_nl.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Naar voren springen in afspeellijstb</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Naar achteren springen in afspeellijst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Begin met afspelen van huidig nummer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Niet de afspellijst leeghalen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Pauzeer huidig nummer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Pauzeer als er wordt gespeeld, anders spelen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Stop huidig nummer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Toon Ga Naar Bestandsdialoog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Zet afspeelvolume (voorbeeld: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Toon/verberg programma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Toon venster om bestanden toe te voegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Toon venster om mappen toe te voegen</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Gebruik: qmmp [opties] [bestanden]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opties:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Print versienummer en sluit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ideëen, patches, foutrapporten zenden naar forkotov02@hotmail.ru (anglicky)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Toon dit tekstje en sluit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Onbekend commando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>QMMP versie:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Niet de afspellijst leeghalen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Qt versie:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
index 10ed0ecf0..5d775e442 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Przeskocz do przodu na liście odtwarzania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Przeskocz do tyłu na liście odtwarzania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Zacznij odtwarzać bieżący utwór</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Nie czyść listy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Wstrzymaj bieżący utwór</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Wstrzymaj jeśli odtwarza, odtwarzaj w przeciwnym wypadku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Zatrzymaj bieżący utwór</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Wyświetl okno dialogowe Skocz do</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Ustaw głośność odtwarzania (np: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Pokaż/ukryj aplikację</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Wyświetl okno dialogowe dodawania plików</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Wyświetl okno dialogowe dodawania katalogów</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Użycie: qmmp [opcje] [pliki]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Opcje:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Wyświetla wersję programu i wychodzi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Pomysły, poprawki, raporty o błędach proszę wysyłać na forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Wyświetla ten tekst i wychodzi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Nieznane polecenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>Wersja QMMP:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Nie czyść listy</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Wersja QT:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts b/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts
index 40363fc88..114cace98 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts
index 11bf3925a..e09589c16 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Перейти к следующему фрагменту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Перейти к предыдущему фрагменту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Воспроизвести текущую песню</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Не очищать лист</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Приостановить текущую песню</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Приостановить/воспроизвести</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Остановить текущую песню</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Показать диалог перехода к файлу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Установить громкость (пример: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Показать/скрыть приложение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Показать диалог добавления файлов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Показать диалог добавления директорий</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Использование: qmmp [options] [files]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Опции:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Показать версии и выйти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Идеи, исправления, отчёты об ошибках:  forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Показать этот текст и выйти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Неизвестная команда</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>Версия QMMP:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Не очищать лист</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Версия Qt:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
index f4483ceda..ff5949392 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>İleri atla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Geri atla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Mevcut şarkıyı çalmaya başla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Çalma listesini temizleme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Mevcut şarkıyı duraklat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Çalıyorsa duraklat, değilse oynat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Mevcut şarkıyı durdur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Dosyaya atlama diyaloğunu göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Uygulamayı göster/gizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Dosya ekleme diyaloğunu göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Dizin ekleme diyaloğunu göster</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Kullanım:qmmp [seçenek] [dosyalar]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Seçenekler:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Sürüm numarasını yazdır ve çık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Fikirleinizi, yamalarınızı, hata raporlarınızı forkotov02@hotmail.ru adresine gönderin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Bu metni göster ve çık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>QMMP sürümü:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Çalma listesini temizleme</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Qt sürümü:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts
index fced90208..d8541a5dc 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>Перейти до наступного фрагменту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>Перейти до попереднього фрагменту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>Грати поточну пісню</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">Не очищати список</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>Призупитини поточну пісню</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>Призупинити/відтворити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>Зупитини поточну пісню</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>Показати діалог переходу до файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation>Встановити гучність (приклад: qmmp --volume 20)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>Показати/сховати програму</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>Показати діалог додавання файлів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>Показати діалог додавання тек</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>Використання: qmmp [options] [files]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>Опції:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>Показати версію та вийти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>Ідеї, виправлення, звіти про помилки:  forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>Показати цей текст та вийти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation>Невідома команда</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>Версія QMMP:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>Не очищати список</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Версія Qt:</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts b/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts
index 46cfe4084..d994926d3 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>跳到播放列表中的下一曲</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>跳到播放列表中的上一曲</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>开始播放当前曲目</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">不要清除这个播放列表</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>暂停当前曲目</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>正在播放则暂停，相反处于暂停则播放</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>停止当前曲目</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>显示跳到文件对话</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>显示/隐藏程序</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>显示添加文件对话</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>显示添加目录对话</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>使用：qmmp [设置] [文件]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>设置：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>显示版本并退出</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>建议、补丁或提交 bug 请发送到 forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>显示这些文本并退出</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>Qmmp 版本：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>不要清除这个播放列表</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Qt 版本：</translation>
     </message>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts b/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts
index 040c44f2b..80991af19 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts
@@ -115,57 +115,62 @@
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
         <source>Skip forward in playlist</source>
         <translation>跳到播放清單中的下一曲</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
         <source>Skip backwards in playlist</source>
         <translation>跳到播放清單中的上一曲</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="55"/>
         <source>Start playing current song</source>
         <translation>開始播放目前曲目</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="54"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation type="unfinished">不要清除這個播放清單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="56"/>
         <source>Pause current song</source>
         <translation>暫停目前曲目</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="57"/>
         <source>Pause if playing, play otherwise</source>
         <translation>正在播放則暫停，相反處於暫停則播放</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="58"/>
         <source>Stop current song</source>
         <translation>停止目前曲目</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="59"/>
         <source>Display Jump to File dialog</source>
         <translation>察看跳到檔案對話</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="60"/>
         <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/>
         <source>Show/hide application</source>
         <translation>察看/隱藏程式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/>
         <source>Display Add File dialog</source>
         <translation>察看添加檔案對話</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/>
         <source>Display Add Directory dialog</source>
         <translation>察看添加目錄對話</translation>
     </message>
@@ -1577,47 +1582,47 @@
 <context>
     <name>QMMPStarter</name>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="176"/>
         <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
         <translation>使用：qmmp [設定] [檔案]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="177"/>
         <source>Options:</source>
         <translation>設定：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="181"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="183"/>
         <source>Print version number and exit</source>
         <translation>察看版本並結束</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="184"/>
         <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source>
         <translation>建議、補丁或提交 bug 請傳送到 forkotov02@hotmail.ru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="182"/>
         <source>Display this text and exit</source>
         <translation>察看這些字檔並結束</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="71"/>
         <source>Unknown command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="189"/>
         <source>QMMP version:</source>
         <translation>Qmmp 版本：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="175"/>
-        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation>不要清除這個播放清單</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="190"/>
         <source>Qt version:</source>
         <translation>Qt 版本：</translation>
     </message>