aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2017-11-12 11:42:37 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2017-11-12 11:42:37 +0000
commit05e57a11a96728333c459b8cbf2013721ac7828f (patch)
treedf43f778d2bf0abdbf9ab22ea1efae54a161b05b /src
parent4a8f7ce448283e8d0cf0bf409dd2fa03fcb537b7 (diff)
downloadqmmp-05e57a11a96728333c459b8cbf2013721ac7828f.tar.gz
qmmp-05e57a11a96728333c459b8cbf2013721ac7828f.tar.bz2
qmmp-05e57a11a96728333c459b8cbf2013721ac7828f.zip
updated Chinese Simplified translation (Mingcong Bai)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@7711 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/app/desktop-translations/qmmp_dir_zh_CN.desktop.in4
-rw-r--r--src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_zh_CN.desktop.in2
-rw-r--r--src/app/desktop-translations/qmmp_zh_CN.desktop.in6
-rw-r--r--src/app/translations/qmmp_zh_CN.ts16
-rw-r--r--src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_zh_CN.ts16
-rw-r--r--src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts4
-rw-r--r--src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_zh_CN.ts6
-rw-r--r--src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_zh_CN.ts4
-rw-r--r--src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_zh_CN.ts26
-rw-r--r--src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/ffmpeg_legacy/translations/ffmpeg_legacy_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_zh_CN.ts28
-rw-r--r--src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_CN.ts6
-rw-r--r--src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts4
-rw-r--r--src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts4
-rw-r--r--src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_zh_CN.ts2
-rw-r--r--src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts44
-rw-r--r--src/qmmpui/txt/authors_zh_CN.txt2
-rw-r--r--src/qmmpui/txt/translators_zh_CN.txt5
64 files changed, 138 insertions, 135 deletions
diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_zh_CN.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_zh_CN.desktop.in
index f9e304458..7a0be3536 100644
--- a/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_zh_CN.desktop.in
+++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_zh_CN.desktop.in
@@ -1,7 +1,7 @@
[Desktop Entry]
X-Desktop-File-Install-Version=0.11
Name=Qmmp
-Comment=Qt4-based Multimedia Player
+Comment=Qt-based Multimedia Player
GenericName=Audio player
Exec=qmmp %F
Icon=qmmp
@@ -14,7 +14,7 @@ X-KDE-StartupNotify=false
# Translations
-Comment[zh_CN]=基于 Qt4 的多媒体播放器
+Comment[zh_CN]=基于 Qt 的多媒体播放器
GenericName[zh_CN]=音频播放器
Name[zh_CN]=Qmmp
Icon[zh_CN]=qmmp
diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_zh_CN.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_zh_CN.desktop.in
index d1c5a5c54..517770a3f 100644
--- a/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_zh_CN.desktop.in
+++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_zh_CN.desktop.in
@@ -5,7 +5,7 @@ Comment=Add file(s) to the Qmmp playlist
Exec=qmmp -e %F
Icon=qmmp
Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt;
-MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;audio/x-ffmpeg-shorten;inode/directory;
+MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;audio/x-ffmpeg-shorten;inode/directory;audio/aac;audio/x-aac;audio/m4a;audio/x-m4a;
Type=Application
X-KDE-StartupNotify=false
NoDisplay=true
diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_zh_CN.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_zh_CN.desktop.in
index c5aa0ea2c..6a426eadc 100644
--- a/src/app/desktop-translations/qmmp_zh_CN.desktop.in
+++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_zh_CN.desktop.in
@@ -1,7 +1,7 @@
[Desktop Entry]
X-Desktop-File-Install-Version=0.11
Name=Qmmp
-Comment=Qt4-based Multimedia Player
+Comment=Qt-based Multimedia Player
GenericName=Audio player
Keywords=player;audio;video;multimedia;
Exec=qmmp %F
@@ -9,7 +9,7 @@ Icon=qmmp
Terminal=false
Type=Application
Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt;
-MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;x-content/audio-cdda;audio/x-ffmpeg-shorten;
+MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;x-content/audio-cdda;audio/x-ffmpeg-shorten;audio/aac;audio/x-aac;audio/m4a;audio/x-m4a;
X-KDE-StartupNotify=false
Actions=Play;Pause;Stop;Previous;Next;
@@ -35,7 +35,7 @@ Exec=qmmp --no-start --next
# Translations
-Comment[zh_CN]=基于 Qt4 的多媒体播放器 (Qmmp)
+Comment[zh_CN]=基于 Qt 的多媒体播放器
GenericName[zh_CN]=音频播放器
Name[zh_CN]=Qmmp
Icon[zh_CN]=qmmp
diff --git a/src/app/translations/qmmp_zh_CN.ts b/src/app/translations/qmmp_zh_CN.ts
index ee16f0535..5bab1c55f 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_zh_CN.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_zh_CN.ts
@@ -46,7 +46,7 @@
<message>
<location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="79"/>
<source>Print volume level</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>显示音量级别</translation>
</message>
<message>
<location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="80"/>
@@ -56,7 +56,7 @@
<message>
<location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="81"/>
<source>Print mute status</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>显示静音状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="82"/>
@@ -109,12 +109,12 @@
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="374"/>
<source>Start qmmp with the specified user interface</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>使用指定的用户界面启动 QMMP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="375"/>
<source>List all available user interfaces</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>列出所有可用的用户界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="376"/>
@@ -134,17 +134,17 @@
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="380"/>
<source>Home page: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>主页:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="381"/>
<source>Development page: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>开发页面:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="382"/>
<source>Bug tracker: %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>问题报告站点:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="387"/>
@@ -174,7 +174,7 @@
<message>
<location filename="../qmmpstarter.cpp" line="422"/>
<source>User Interfaces</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>用户界面</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_CN.ts
index 7332b0f09..67c5d21c9 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_CN.ts
@@ -101,7 +101,7 @@
<message>
<location filename="../statusoption.cpp" line="103"/>
<source>%dir(n) - directory name located on n levels above</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>%dir(n) - 向上 n 级的目录名</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_zh_CN.ts
index cde025026..6311ccd62 100644
--- a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_zh_CN.ts
index 2d02371f8..8ae09adb6 100644
--- a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_zh_CN.ts
@@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="32"/>
<source>File Writer Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>文件写入插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="53"/>
<source>About File Writer Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>关于文件写入插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="54"/>
<source>Qmmp File Writer Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Qmmp 文件写入插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="55"/>
@@ -29,27 +29,27 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
<source>File Writer Plugin Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>文件写入插件设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
<source>Output directory:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>输出文件夹:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/>
<source>Output file name:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>输入文档名称:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/>
<source>Quality:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>质量:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="69"/>
<source>Choose a directory</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>选择文件夹</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_zh_CN.ts
index 0300e4940..ba885c9d5 100644
--- a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../effectladspafactory.cpp" line="54"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectladspafactory.cpp" line="55"/>
diff --git a/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_zh_CN.ts
index b80212cd1..7ff35255e 100644
--- a/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../effectsoxrfactory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_zh_CN.ts
index 94f16be03..f35bc1a20 100644
--- a/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../effectstereofactory.cpp" line="54"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../effectstereofactory.cpp" line="55"/>
diff --git a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_zh_CN.ts
index b2df2a394..b1bcdb85a 100644
--- a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_zh_CN.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="87"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
index c5e1fe9fa..0a39168be 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
@@ -75,9 +75,7 @@
<source>Written by:
Vladimir Kuznetsov &lt;vovanec@gmail.com&gt;
Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:
-Vladimir Kuznetsov &lt;vovanec@gmail.com&gt;
-Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="83"/>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
index c488f37e2..0e2eedff9 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_zh_CN.ts
@@ -50,7 +50,7 @@
<message>
<location filename="../twopanelfiledialog.cpp" line="79"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../twopanelfiledialog.cpp" line="80"/>
diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_zh_CN.ts
index 8d804d88a..448987a41 100644
--- a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_zh_CN.ts
@@ -156,7 +156,7 @@
<message>
<location filename="../converterfactory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_zh_CN.ts
index de8e5b7af..4ecc73538 100644
--- a/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_zh_CN.ts
@@ -59,7 +59,7 @@
<message>
<location filename="../copypastefactory.cpp" line="53"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_zh_CN.ts
index 8c7c5971a..97ddd4afe 100644
--- a/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_zh_CN.ts
@@ -34,7 +34,7 @@
<message>
<location filename="../covermanagerfactory.cpp" line="53"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_zh_CN.ts
index 93ed0d735..d7cfb3b55 100644
--- a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_zh_CN.ts
@@ -86,7 +86,7 @@
<message>
<location filename="../fileopsfactory.cpp" line="53"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_zh_CN.ts
index 485fe8896..7c4eda20b 100644
--- a/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_zh_CN.ts
index 94bc8f8b4..730ade340 100644
--- a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../halfactory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../halfactory.cpp" line="56"/>
diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_zh_CN.ts
index 21b4ef8fd..05cf83a54 100644
--- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_zh_CN.ts
@@ -44,7 +44,7 @@
<message>
<location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_zh_CN.ts
index c3bbb65d7..72d066523 100644
--- a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_zh_CN.ts
@@ -39,7 +39,7 @@
<message>
<location filename="../lyricsfactory.cpp" line="54"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_zh_CN.ts
index afd90f146..61effea64 100644
--- a/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../mprisfactory.cpp" line="53"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_zh_CN.ts
index 08b548405..789e3c144 100644
--- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../notifierfactory.cpp" line="53"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -103,12 +103,12 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="375"/>
<source>Disable notifications when another application is in the Full Screen Mode</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>在其他应用程序进入全屏模式时关闭通知</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="378"/>
<source>Disable for full screen windows</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>为全屏窗口关闭</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="388"/>
diff --git a/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_zh_CN.ts
index 7d8331fb1..00218a37c 100644
--- a/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_zh_CN.ts
@@ -103,7 +103,7 @@
<message>
<location filename="../rgscanfactory.cpp" line="54"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../rgscanfactory.cpp" line="55"/>
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_zh_CN.ts
index bd39d67b7..7771f7f9c 100644
--- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="54"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_zh_CN.ts
index 0e42e6cae..31fe6f16e 100644
--- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_zh_CN.ts
@@ -105,7 +105,7 @@
<message>
<location filename="../statusicon.cpp" line="119"/>
<source>Stopped</source>
- <translation type="unfinished">已停止</translation>
+ <translation>被停止</translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusicon.cpp" line="144"/>
@@ -138,7 +138,7 @@
<message>
<location filename="../statusiconfactory.cpp" line="54"/>
<source>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../statusiconfactory.cpp" line="55"/>
diff --git a/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_zh_CN.ts
index e1c347fbe..b8509bbf7 100644
--- a/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_zh_CN.ts
@@ -39,7 +39,7 @@
<message>
<location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="54"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_zh_CN.ts
index d8245c5b1..34851a9f0 100644
--- a/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_zh_CN.ts
@@ -62,7 +62,7 @@
<message>
<location filename="../trackchangefactory.cpp" line="54"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_zh_CN.ts
index 0f88f7488..ff3b12673 100644
--- a/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_zh_CN.ts
@@ -64,7 +64,7 @@
<message>
<location filename="../udisksfactory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_zh_CN.ts
index ddcb5148a..4770b4df4 100644
--- a/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_zh_CN.ts
@@ -64,7 +64,7 @@
<message>
<location filename="../udisks2factory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_zh_CN.ts
index ea0af0e24..a9bf2e8f3 100644
--- a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_zh_CN.ts
@@ -64,7 +64,7 @@
<message>
<location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="86"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_zh_CN.ts
index 8b080fb05..9f32d95f9 100644
--- a/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_zh_CN.ts
@@ -6,42 +6,42 @@
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="54"/>
<source>Length</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>长度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="55"/>
<source>Sample rate</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>采样率</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="55"/>
<source>Hz</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>赫兹</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="56"/>
<source>Channels</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>频道</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="57"/>
<source>Bitrate</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>比特率</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="57"/>
<source>kbps</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>千比特每秒</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="58"/>
<source>File size</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>文件大小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../archivemetadatamodel.cpp" line="58"/>
<source>KB</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>千字节</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -49,27 +49,27 @@
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="42"/>
<source>Archive Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>归档插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="44"/>
<source>Archives</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>归档</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="141"/>
<source>About Archive Reader Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>关于归档读取器插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="142"/>
<source>Qmmp Archive Reader Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Qmmp 归档读取器插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="143"/>
<source>Compiled against %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>使用 %1 编译</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="144"/>
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_zh_CN.ts
index 909d7c6fc..1af1193c3 100644
--- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="91"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="92"/>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_CN.ts
index 939eab55f..d655f8e92 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodercuefactory.cpp" line="95"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_CN.ts
index 9ee03add0..d6c6c4b5b 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_CN.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="274"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg_legacy/translations/ffmpeg_legacy_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg_legacy/translations/ffmpeg_legacy_plugin_zh_CN.ts
index 6fc11b183..4c112b387 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg_legacy/translations/ffmpeg_legacy_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg_legacy/translations/ffmpeg_legacy_plugin_zh_CN.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="213"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_CN.ts
index 5c869ff0c..4a17d94b6 100644
--- a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="201"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts
index 94519f0b1..2a38145f6 100644
--- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../decodergmefactory.cpp" line="110"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_CN.ts
index 6b926c1a2..c531ae832 100644
--- a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_CN.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../decodermadfactory.cpp" line="284"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermadfactory.cpp" line="285"/>
diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_CN.ts
index ce451973e..bdcf3b1a2 100644
--- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="122"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="123"/>
diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_CN.ts
index 5a73d0b80..642a0d928 100644
--- a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="129"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_zh_CN.ts
index 5a9a7021d..ad97b966f 100644
--- a/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="124"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="125"/>
diff --git a/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_zh_CN.ts
index 8afa6b7f5..9a0693ac5 100644
--- a/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_zh_CN.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../decodersidfactory.cpp" line="119"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_CN.ts
index fbdcf0c0e..e20e96c89 100644
--- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_CN.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="158"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_CN.ts
index 74a4d3702..343d7027b 100644
--- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="133"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="134"/>
diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_CN.ts
index 38ce451ef..69c686ad3 100644
--- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_CN.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="158"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_zh_CN.ts
index ceba8c53e..7f921a311 100644
--- a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_zh_CN.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
<message>
<location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="113"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts
index fdcd67e66..86b0ad2c6 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../outputalsafactory.cpp" line="60"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_zh_CN.ts
index 08b5ddf74..c257e361f 100644
--- a/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="56"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_zh_CN.ts
index 8889864b8..3a18b2ed3 100644
--- a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../outputnullfactory.cpp" line="58"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_zh_CN.ts
index 62d626f9a..84c5f0316 100644
--- a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../outputoss4factory.cpp" line="60"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_zh_CN.ts
index 501c68a2f..c617b1870 100644
--- a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="58"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_zh_CN.ts
index 91894afeb..11992562e 100644
--- a/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_zh_CN.ts
@@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="41"/>
<source>Icecast Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Icecast 插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="66"/>
<source>About Icecast Output Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>关于 Icecast 输出插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="67"/>
<source>Qmmp Icecast Output Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Qmmp Icecast 输出插件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="68"/>
<source>Compiled against libshout-%1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>编译依赖 libshout-%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="69"/>
@@ -34,52 +34,52 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
<source>Connection Settings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>连接设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="32"/>
<source>Host:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>主机:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
<source>Port:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>端口:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="56"/>
<source>Mount point:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>挂载点:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/>
<source>User:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>用户:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/>
<source>Password:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>密码:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
<source>Quality:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>质量:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
<source>Sample rate:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>取样率:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Public</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>公用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Hz</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>赫兹</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_CN.ts
index 8d484aaf3..57742ac8b 100644
--- a/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../outputwasapifactory.cpp" line="58"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -34,12 +34,12 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
<source>Device:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>设备:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="56"/>
<source>Default</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>默认</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_zh_CN.ts
index 98e936ce6..25efa192e 100644
--- a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="64"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="65"/>
diff --git a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_zh_CN.ts
index 302abc0e8..ee544b623 100644
--- a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../httpinputfactory.cpp" line="57"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_zh_CN.ts
index 2ca795dc3..402634bbc 100644
--- a/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_zh_CN.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
<message>
<location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts
index 2b16eb1b8..98c8b0dd5 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_zh_CN.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
<message>
<location filename="../aboutqsuidialog.cpp" line="47"/>
<source>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutqsuidialog.cpp" line="49"/>
@@ -1348,7 +1348,7 @@
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="42"/>
<source>Default</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>默认</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qsuisettings.cpp" line="43"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts
index 83e77fb1d..94d93daf0 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_zh_CN.ts
@@ -817,7 +817,7 @@
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="542"/>
<source>Qmmp</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Qmmp</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1159,7 +1159,7 @@
<message>
<location filename="../skinnedfactory.cpp" line="49"/>
<source>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../skinnedfactory.cpp" line="50"/>
diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_zh_CN.ts
index ec8478b89..f31dc170f 100644
--- a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_zh_CN.ts
@@ -165,7 +165,7 @@
<message>
<location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="53"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_zh_CN.ts
index 2ba354aa3..366d2d8cd 100644
--- a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_zh_CN.ts
@@ -127,7 +127,7 @@
<message>
<location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="54"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
- <translation>作者:Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="55"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
index 4f2881ee7..761f1770f 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts
@@ -217,7 +217,7 @@
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="102"/>
<source>Parent Directory</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>上级目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../columneditor.cpp" line="103"/>
@@ -693,17 +693,17 @@
<message>
<location filename="../coverviewer.cpp" line="30"/>
<source>&amp;Save As...</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>&amp;另存为</translation>
</message>
<message>
<location filename="../coverviewer.cpp" line="57"/>
<source>Save Cover As</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>将封面另存为</translation>
</message>
<message>
<location filename="../coverviewer.cpp" line="59"/>
<source>Images</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>图片</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -736,7 +736,7 @@
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="152"/>
<source>Cover</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>封面</translation>
</message>
<message>
<location filename="../detailsdialog.cpp" line="186"/>
@@ -845,87 +845,87 @@
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="26"/>
<source>Artist</source>
- <translation type="unfinished">艺术家</translation>
+ <translation>艺术家</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="27"/>
<source>Album</source>
- <translation type="unfinished">专辑</translation>
+ <translation>专辑</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="28"/>
<source>Album Artist</source>
- <translation type="unfinished">专辑艺术家</translation>
+ <translation>专辑艺术家</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="31"/>
<source>Title</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>题头</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="32"/>
<source>Track Number</source>
- <translation type="unfinished">单曲号</translation>
+ <translation>单曲号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="33"/>
<source>Two-digit Track Number</source>
- <translation type="unfinished">两位单曲号</translation>
+ <translation>两位单曲号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="35"/>
<source>Genre</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>风格</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="36"/>
<source>Comment</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>评论</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="37"/>
<source>Composer</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>曲作者</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="38"/>
<source>Duration</source>
- <translation type="unfinished">长度</translation>
+ <translation>长度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="39"/>
<source>Disc Number</source>
- <translation type="unfinished">碟片编号</translation>
+ <translation>碟片编号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="42"/>
<source>File Name</source>
- <translation type="unfinished">文件名</translation>
+ <translation>文件名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="43"/>
<source>File Path</source>
- <translation type="unfinished">文件路径</translation>
+ <translation>文件路径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="45"/>
<source>Year</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>年份</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="46"/>
<source>Condition</source>
- <translation type="unfinished">条件</translation>
+ <translation>条件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="47"/>
<source>Artist - Title</source>
- <translation type="unfinished">艺术家-题头</translation>
+ <translation>艺术家-题头</translation>
</message>
<message>
<location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="48"/>
<source>Parent Directory Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>上级目录名</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/qmmpui/txt/authors_zh_CN.txt b/src/qmmpui/txt/authors_zh_CN.txt
index 272b5ec0f..a591fd2ea 100644
--- a/src/qmmpui/txt/authors_zh_CN.txt
+++ b/src/qmmpui/txt/authors_zh_CN.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
核心开发者:
- Ilya Kotov<forkotov02@ya.ru>-创意及基本代码
+ Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> - idea and base code
前期开发者
diff --git a/src/qmmpui/txt/translators_zh_CN.txt b/src/qmmpui/txt/translators_zh_CN.txt
index faed00a16..ec9eaafad 100644
--- a/src/qmmpui/txt/translators_zh_CN.txt
+++ b/src/qmmpui/txt/translators_zh_CN.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
巴西葡萄牙语:
+ Vitor Pereira
Klaos Lacerda
Bruno Goncalves
Heitor Thury Barreiros Barbosa<hthury@gmail.com>
@@ -45,6 +46,9 @@
匈牙利语:
Németh Gábor <sutee84@freemail.hu>
+印度尼西亚语:
+ Wantoyo <wantoyek@gmail.com>
+
意大利语:
Gian Paolo Renello <emmerkar@gmail.com>
@@ -75,6 +79,7 @@
西班牙语:
Félix Medrano <xukosky@yahoo.es>
+ Joel Barrios <darkshram@gmail.com>
土耳其语:
Mustafa GUNAY <mustafagunay@pgmail.com>