diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2009-03-19 08:25:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2009-03-19 08:25:36 +0000 |
| commit | 7a0bad5619cfefc986a54ab1246559fb7f3c8f54 (patch) | |
| tree | d1eed129ce0f9f572c146c731e35ee3e0816ef23 /src | |
| parent | 8a8a45ea2ff5ede8f82002938ff0c2ddbb062c4b (diff) | |
| download | qmmp-7a0bad5619cfefc986a54ab1246559fb7f3c8f54.tar.gz qmmp-7a0bad5619cfefc986a54ab1246559fb7f3c8f54.tar.bz2 qmmp-7a0bad5619cfefc986a54ab1246559fb7f3c8f54.zip | |
updated German translation (Panagiotis Papadopoulos)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@860 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src')
18 files changed, 105 insertions, 126 deletions
diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts index 375716be7..2b06a190e 100644 --- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts @@ -1,17 +1,18 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0"> +<TS version="2.0" language="de"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>EffectBs2bFactory</name> <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="30"/> <source>BS2B Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>BS2B-Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="50"/> <source>About BS2B Effect Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Über BS2B-Effekt-Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="51"/> @@ -21,27 +22,27 @@ <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="53"/> <source>Visit %1 for more details</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Besuchen Sie %1 für mehr Informationen</translation> </message> <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="55"/> <source>Compiled against libbs2b-%1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kompiliert gegen libbs2b-%1</translation> </message> <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="56"/> <source>Developers:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Entwickler:</translation> </message> <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="57"/> <source>Ilya Kotov</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ilya Kotov</translation> </message> <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="58"/> <source>Sebastian Pipping</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sebastian Pipping</translation> </message> </context> <context> @@ -49,17 +50,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="33"/> <source>low</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Niedrig</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="34"/> <source>middle</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mittel</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="35"/> <source>high</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hoch</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/> @@ -79,7 +80,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>BS2B Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Einstellungen des BS2B-Plugins</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts index 07257a9c9..bda9e8b0c 100644 --- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="fi"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="fi"> <context> <name>QmmpFileDialog</name> <message> @@ -10,7 +11,7 @@ <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="37"/> <source>Up</source> - <translation>Übergeordnetes Verzeichnis</translation> + <translation>Nach oben</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="97"/> @@ -45,7 +46,7 @@ <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="200"/> <source>Files of type:</source> - <translation>Dateien des Typs:</translation> + <translation>Filter:</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="226"/> diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts index 47e4b86d2..d46bcd6c6 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts @@ -1,12 +1,13 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS> -<TS version="2.0"> +<TS version="2.0" language="de"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>HotkeyDialog</name> <message> <location filename="../hotkeydialog.ui" line="14"/> <source>Modify Shortcut</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kurzbefehl bearbeiten</translation> </message> <message> <location filename="../hotkeydialog.ui" line="29"/> @@ -44,7 +45,7 @@ <message> <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="53"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -52,32 +53,32 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="42"/> <source>Play</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wiedergabe</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="43"/> <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stopp</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="44"/> <source>Pause</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pause</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="45"/> <source>Play/Pause</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wiedergabe/Pause</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/> <source>Next</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nächster Titel</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/> <source>Previous</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vorheriger Titel</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/> @@ -92,17 +93,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/> <source>Action</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Aktion</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/> <source>Shortcut</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kurzbefehl</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> <source>Reset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Zurücksetzen</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts index 2c0fa44b2..9fa96ed04 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>NotifierFactory</name> @@ -57,17 +58,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>Notifier Plugin Settings</source> - <translation>Einstellungen Benachrichtigungs-Plugin</translation> + <translation>Einstellungen des Benachrichtigungs-Plugins</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/> <source>Song change notification</source> - <translation type="unfinished">Benachrichtigung bei Titelwechsel</translation> + <translation>Benachrichtigung bei Titelwechsel</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/> <source>Volume change notification</source> - <translation type="unfinished">Benachrichtigung bei Lautstärkeänderung</translation> + <translation>Benachrichtigung bei Lautstärkeänderung</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_de.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_de.ts index 7dabfb598..f45de5665 100644 --- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>ScrobblerFactory</name> @@ -29,7 +30,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>Scrobbler Plugin Settings</source> - <translation>Einstellungen Scrobbler-Plugin</translation> + <translation>Einstellungen des Scrobbler-Plugins</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="19"/> diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_de.ts index 2c8f4aea2..4d1a4c044 100644 --- a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_de.ts @@ -7,27 +7,27 @@ <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="47"/> <source>AAC Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AAC-Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="49"/> <source>AAC Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>AAC-Dateien</translation> </message> <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="92"/> <source>About AAC Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Über AAC-Audio-Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="93"/> <source>Qmmp AAC Audio Plugin</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Qmmp AAC-Audio-Plugin</translation> </message> <message> <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="94"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished">Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -35,7 +35,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="62"/> <source>Hz</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Hz</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.cpp" line="66"/> @@ -85,22 +85,22 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/> <source>AAC Info</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">AAC-Info</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="74"/> <source>Length:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Länge:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="111"/> <source>Channels:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kanäle:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="134"/> <source>Bitrate:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bitrate:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="161"/> @@ -130,7 +130,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="206"/> <source>Artist:</source> - <translation>Künstler:</translation> + <translation>Interpret:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="193"/> diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_de.ts index 368fe9390..f03ae98a0 100644 --- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>DecoderCUEFactory</name> @@ -34,7 +35,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>CUE Plugin Settings</source> - <translation>Einstellungen CUE-Plugin</translation> + <translation>Einstellungen des CUE-Plugins</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="25"/> diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts index 30cafd2e4..c397f597f 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>DecoderFFmpegFactory</name> @@ -16,7 +17,7 @@ <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="153"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="79"/> @@ -99,7 +100,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="183"/> <source>Artist:</source> - <translation>Künstler:</translation> + <translation>Interpret:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="170"/> @@ -187,7 +188,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>FFmpeg Plugin Settings</source> - <translation>Einstellungen FFmpeg-Plugin</translation> + <translation>Einstellungen des FFmpeg-Plugins</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/> diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_de.ts index e1b9aef3c..b9939306f 100644 --- a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>DecoderFLACFactory</name> @@ -99,7 +100,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="218"/> <source>Artist:</source> - <translation>Künstler:</translation> + <translation>Interpret:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="205"/> diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts index 5da15ae42..cb8922344 100644 --- a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>DecoderMADFactory</name> @@ -31,7 +32,7 @@ <message> <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="189"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="191"/> @@ -154,7 +155,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="273"/> <source>Artist:</source> - <translation>Künstler:</translation> + <translation>Interpret:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="247"/> diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_de.ts index 657dae2a0..ad7c29df7 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>DecoderModPlugFactory</name> diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_de.ts index 8a6473289..a89154e1e 100644 --- a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>DecoderMPCFactory</name> @@ -26,7 +27,7 @@ <message> <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="84"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -99,7 +100,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="218"/> <source>Artist:</source> - <translation>Künstler:</translation> + <translation>Interpret:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="205"/> diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts index 508fc4b2d..8f191d490 100644 --- a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_de.ts @@ -17,7 +17,7 @@ <message> <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="97"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="94"/> @@ -162,17 +162,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>MPlayer Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">MPlayer-Einstellungen</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Video:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Video:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="43"/> <source>Audio:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Audio:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/> diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts index 698ad64d9..878e3c89e 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>DecoderVorbisFactory</name> @@ -26,7 +27,7 @@ <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="92"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="94"/> @@ -104,7 +105,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="336"/> <source>Artist:</source> - <translation>Künstler:</translation> + <translation>Interpret:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="346"/> diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts index 7dad1a12a..e13676539 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <context> <name>DecoderWavPackFactory</name> <message> @@ -148,7 +149,7 @@ <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="288"/> <source>Artist:</source> - <translation>Künstler:</translation> + <translation>Interpret:</translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="298"/> diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts index 202badd1a..2c0a6dc8d 100644 --- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>OutputALSAFactory</name> @@ -21,7 +22,7 @@ <message> <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="52"/> <source>Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation>Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> </context> <context> @@ -29,7 +30,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>ALSA Plugin Settings</source> - <translation>Einstellungen ALSA-Plugin</translation> + <translation>Einstellungen des ALSA-Plugins</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/> diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts index cb5917880..821643629 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de"> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="de"> <defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>PlayListModel</name> @@ -16,7 +17,7 @@ <message> <location filename="../playlistmodel.cpp" line="343"/> <source>Artist:</source> - <translation>Künstler:</translation> + <translation>Interpret:</translation> </message> <message> <location filename="../playlistmodel.cpp" line="344"/> diff --git a/src/ui/translations/qmmp_de.ts b/src/ui/translations/qmmp_de.ts index 906466563..49b351fbc 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_de.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_de.ts @@ -174,29 +174,16 @@ <context> <name>ConfigDialog</name> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="215"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="244"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="275"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/> <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/> <source>Enabled</source> <translation>Aktiviert</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="215"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="244"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="275"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/> <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/> <source>Description</source> <translation>Beschreibung</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="215"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="244"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="275"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/> <location filename="../configdialog.cpp" line="524"/> <source>Filename</source> <translation>Dateiname</translation> @@ -204,7 +191,7 @@ <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="519"/> <source>Artist</source> - <translation>Künstler</translation> + <translation>Interpret</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="520"/> @@ -257,7 +244,6 @@ <translation>Erscheinungsbild</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="92"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="701"/> <source>Playlist</source> <translation>Wiedergabeliste</translation> @@ -293,14 +279,11 @@ <translation>Wiedergabeliste:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="250"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="286"/> <source>???</source> <translation>???</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="257"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="293"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="348"/> <source>...</source> <translation>...</translation> @@ -331,7 +314,6 @@ <translation>Konfiguration</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="430"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="618"/> <source>Information</source> <translation>Information</translation> @@ -496,8 +478,6 @@ <translation>Hauptfenster</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="670"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="694"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="718"/> <source>0</source> <translation>0</translation> @@ -511,7 +491,6 @@ <context> <name>EqWidget</name> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="153"/> <location filename="../eqwidget.cpp" line="176"/> <source>preset</source> <translation>Voreinstellung</translation> @@ -565,14 +544,11 @@ <context> <name>JumpToTrackDialog</name> <message> - <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="81"/> <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="137"/> <source>Unqueue</source> <translation>Aus Warteschlange entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="79"/> - <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="83"/> <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="139"/> <source>Queue</source> <translation>In Warteschlange</translation> @@ -608,62 +584,62 @@ <message> <location filename="../display.cpp" line="61"/> <source>Previous</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vorheriger Titel</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="65"/> <source>Play</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wiedergabe</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="69"/> <source>Pause</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pause</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="73"/> <source>Stop</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Stopp</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="77"/> <source>Next</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nächster Titel</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="81"/> <source>Add file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Datei hinzufügen</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="96"/> <source>Equalizer</source> - <translation type="unfinished">Equalizer</translation> + <translation>Equalizer</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="101"/> <source>Playlist</source> - <translation type="unfinished">Wiedergabeliste</translation> + <translation>Wiedergabeliste</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="109"/> <source>Repeat playlist</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wiedergabeliste wiederholen</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="113"/> <source>Shuffle</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zufallswiedergabe</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="144"/> <source>Volume</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Lautstärke</translation> </message> <message> <location filename="../display.cpp" line="150"/> <source>Balance</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Balance</translation> </message> </context> <context> @@ -676,7 +652,7 @@ <message> <location filename="../mainvisual.cpp" line="297"/> <source>Analyzer</source> - <translation>Analyzer</translation> + <translation type="unfinished">Analyzer</translation> </message> <message> <location filename="../mainvisual.cpp" line="298"/> @@ -751,34 +727,29 @@ <message> <location filename="../mainvisual.cpp" line="343"/> <source>Analyzer Falloff</source> - <translation>Analyzer Fall-off</translation> + <translation type="unfinished">Analyzer Fall-off</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="346"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="360"/> <source>Slowest</source> <translation>Sehr langsam</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="347"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="361"/> <source>Slow</source> <translation>Langsam</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="348"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="362"/> <source>Medium</source> <translation>Mittel</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="349"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="363"/> <source>Fast</source> <translation>Schnell</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="350"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="364"/> <source>Fastest</source> <translation>Sehr schnell</translation> @@ -786,7 +757,7 @@ <message> <location filename="../mainvisual.cpp" line="357"/> <source>Peaks Falloff</source> - <translation>Peaks Fall-off</translation> + <translation type="unfinished">Peaks Fall-off</translation> </message> <message> <location filename="../mainvisual.cpp" line="370"/> @@ -802,7 +773,6 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="64"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="480"/> <source>Default</source> <translation>Standard</translation> @@ -840,7 +810,7 @@ <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/> <source>&Stop</source> - <translation>&Stop</translation> + <translation>&Stopp</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/> @@ -903,7 +873,6 @@ <translation>Strg+Q</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="492"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="518"/> <source>Playlist Files</source> <translation>Wiedergabelisten</translation> @@ -1032,25 +1001,21 @@ <translation>Wiedergabeliste sortieren</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="185"/> <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> <source>By Title</source> <translation>Nach Titel</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="189"/> <location filename="../playlist.cpp" line="216"/> <source>By Filename</source> <translation>Nach Dateinamen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="193"/> <location filename="../playlist.cpp" line="220"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>Nach Pfad + Dateinamen</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="197"/> <location filename="../playlist.cpp" line="224"/> <source>By Date</source> <translation>Nach Datum</translation> @@ -1131,7 +1096,6 @@ <translation>U</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="201"/> <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> <source>By Track Number</source> <translation>Nach Titelnummer</translation> |