updated Russian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@701 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

17 files changed, 95 insertions, 93 deletions

diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/settingsdialog.ui b/src/plugins/Input/ffmpeg/settingsdialog.ui
index 5f182fcce..36d6f98c2 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/settingsdialog.ui
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/settingsdialog.ui
@@ -10,7 +10,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle" >
-   <string>FFMPEG Plugin Settings</string>
+   <string>FFmpeg Plugin Settings</string>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" name="gridLayout" >
    <item row="1" column="0" >
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts
index a6d6d8b59..9288d8dfe 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_cs.ts
@@ -144,11 +144,6 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
-        <source>FFMPEG Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
         <source>Formats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -188,5 +183,10 @@
         <source>RealAudio 1.0/2.0</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>FFmpeg Plugin Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts
index ecfc88097..8701f8866 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts
@@ -144,11 +144,6 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
-        <source>FFMPEG Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
         <source>Formats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -188,5 +183,10 @@
         <source>RealAudio 1.0/2.0</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>FFmpeg Plugin Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_ru.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_ru.ts
index 2aea6e681..be09bfe79 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_ru.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>DecoderFFmpegFactory</name>
     <message>
@@ -20,17 +21,17 @@
     <message>
         <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="79"/>
         <source>FFmpeg Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Модуль FFmpeg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="81"/>
         <source>FFmpeg Formats</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Форматы FFmepg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="144"/>
         <source>Compiled against libavformat-%1.%2.%3 and libavcodec-%4.%5.%6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Собрано с libavformat-%1.%2.%3 и libavcodec-%4.%5.%6</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -48,7 +49,7 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="141"/>
         <source>-</source>
-        <translation></translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="71"/>
@@ -133,25 +134,20 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/>
         <source>Audio Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Аудио-информация</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="170"/>
         <source>Metadata</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Метаданные</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
-        <source>FFMPEG Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
         <source>Formats</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Форматы</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
@@ -188,5 +184,10 @@
         <source>RealAudio 1.0/2.0</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>FFmpeg Plugin Settings</source>
+        <translation>Настройки модуля FFmpeg</translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_uk_UA.ts
index 7e5f38129..44db022bf 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_uk_UA.ts
@@ -144,11 +144,6 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
-        <source>FFMPEG Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
         <source>Formats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -188,5 +183,10 @@
         <source>RealAudio 1.0/2.0</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>FFmpeg Plugin Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_CN.ts
index 2f1dc32c8..e68eaae13 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_CN.ts
@@ -144,11 +144,6 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
-        <source>FFMPEG Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
         <source>Formats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -188,5 +183,10 @@
         <source>RealAudio 1.0/2.0</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>FFmpeg Plugin Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts
index c9fd9e8dd..081c40428 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts
@@ -144,11 +144,6 @@
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
-        <source>FFMPEG Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
         <source>Formats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -188,5 +183,10 @@
         <source>RealAudio 1.0/2.0</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>FFmpeg Plugin Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/ui/mainwindow.cpp b/src/ui/mainwindow.cpp
index 475c5e110..3f7b996e4 100644
--- a/src/ui/mainwindow.cpp
+++ b/src/ui/mainwindow.cpp
@@ -417,7 +417,7 @@ void MainWindow::createActions()
     m_mainMenu->addAction(tr("&Next"),this, SLOT(next()), tr("B"));
     m_mainMenu->addAction(tr("&Play/Pause"),this, SLOT(playPause()), tr("Space"));
     m_mainMenu->addSeparator();
-    QAction *repeateAllAction = m_mainMenu->addAction(tr("&Repeat All"));
+    QAction *repeateAllAction = m_mainMenu->addAction(tr("&Repeat Playlist"));
     QAction *repeateTrackAction = m_mainMenu->addAction(tr("&Repeat Track"));
     QAction *shuffleAction = m_mainMenu->addAction(tr("&Shuffle"));
     repeateAllAction->setCheckable (TRUE);
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
index dd2c11870..fe7879956 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
@@ -824,11 +824,6 @@
         <translation>Všechny podporované formáty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
-        <source>&amp;Repeat All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>&amp;Repeat Track</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -853,6 +848,11 @@
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayList</name>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_de.ts b/src/ui/translations/qmmp_de.ts
index 605a1c6e5..7a4c810f4 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_de.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_de.ts
@@ -824,11 +824,6 @@
         <translation>Alle unterstützten Formate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
-        <source>&amp;Repeat All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>&amp;Repeat Track</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -853,6 +848,11 @@
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayList</name>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
index 07b8b000c..95d45f233 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
@@ -824,11 +824,6 @@
         <translation>Wszystkie wspierane formaty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
-        <source>&amp;Repeat All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>&amp;Repeat Track</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -853,6 +848,11 @@
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayList</name>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts b/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts
index 7144ffd20..49ed56cc1 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts
@@ -824,11 +824,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
-        <source>&amp;Repeat All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>&amp;Repeat Track</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -853,6 +848,11 @@
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayList</name>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts
index 31f3c675a..f959bfaf0 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -444,27 +445,27 @@
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="634"/>
         <source>Select Skin Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Выберите файлы обложек</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="635"/>
         <source>Skin files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Файлы обложек</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="192"/>
         <source>Add...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Добавить...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="205"/>
         <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished">Обновить</translation>
+        <translation>Обновить</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="375"/>
         <source>Show protocol</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Показывать протокол</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -824,19 +825,14 @@
         <translation>Все форматы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
-        <source>&amp;Repeat All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>&amp;Repeat Track</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Повторять трек</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/>
         <source>&amp;Shuffle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;В случайном порядке</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/>
@@ -853,6 +849,11 @@
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation>&amp;Повторять лист</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayList</name>
@@ -1085,12 +1086,12 @@
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="145"/>
         <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Не очищать лист</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="155"/>
         <source>Qt version:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Версия Qt:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
index 9e4cd26fa..17d0a0b27 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
@@ -824,11 +824,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
-        <source>&amp;Repeat All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>&amp;Repeat Track</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -853,6 +848,11 @@
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayList</name>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts
index 9ec2d1281..17cce3886 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts
@@ -824,11 +824,6 @@
         <translation>Усі формати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
-        <source>&amp;Repeat All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>&amp;Repeat Track</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -853,6 +848,11 @@
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayList</name>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts b/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts
index 734e8d1f1..539a77c5a 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts
@@ -824,11 +824,6 @@
         <translation>支持的全部文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
-        <source>&amp;Repeat All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>&amp;Repeat Track</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -853,6 +848,11 @@
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayList</name>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts b/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts
index c71e5f863..b68646b5c 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts
@@ -824,11 +824,6 @@
         <translation>支援的全部檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
-        <source>&amp;Repeat All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
         <source>&amp;Repeat Track</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -853,6 +848,11 @@
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PlayList</name>