diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Effect')
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ja.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ja.ts index 8a06179a5..d488bbc0a 100644 --- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ja.ts @@ -6,12 +6,12 @@ <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="31"/> <source>BS2B Plugin</source> - <translation>BS2Bプラグイン</translation> + <translation>BS2B プラグイン</translation> </message> <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="51"/> <source>About BS2B Effect Plugin</source> - <translation>BS2B効果プラグインについて</translation> + <translation>BS2B 効果プラグインについて</translation> </message> <message> <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="52"/> diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ja.ts b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ja.ts index e645e6916..c69f18046 100644 --- a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ja.ts @@ -79,7 +79,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="126"/> <source>This LADSPA plugin has no user controls</source> - <translation>この LADSPA プラグインにユーザが制御できる部分はありません</translation> + <translation>この LADSPA プラグインにユーザーが制御できる部分はありません</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_ja.ts b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_ja.ts index 4f3bb7942..e0dc1d5df 100644 --- a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_ja.ts @@ -11,12 +11,12 @@ <message> <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="51"/> <source>About Sample Rate Converter Plugin</source> - <translation>サンプルレートコンバータプラグインについて</translation> + <translation>サンプルレートコンバータープラグインについて</translation> </message> <message> <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="52"/> <source>Qmmp Sample Rate Converter Plugin</source> - <translation>QMMP サンプルレートコンバータプラグイン</translation> + <translation>QMMP サンプルレートコンバータープラグイン</translation> </message> <message> <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="53"/> @@ -29,7 +29,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/> <source>Sample Rate Converter Plugin Settings</source> - <translation>サンプルレートコンバータの設定</translation> + <translation>サンプルレートコンバーターの設定</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="19"/> |