1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/plugins/General/history/translations/history_plugin_ja.ts b/src/plugins/General/history/translations/history_plugin_ja.ts
index b69a62d64..8ed9cb8ce 100644
--- a/src/plugins/General/history/translations/history_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/General/history/translations/history_plugin_ja.ts
@@ -156,24 +156,34 @@
         <translation>ジャンル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../historywindow.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="127"/>
         <source>dd MMMM yyyy</source>
         <translation>yyyy年MM月dd日</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../historywindow.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="128"/>
         <source>hh:mm:ss</source>
         <translation>hh:mm:ss</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../historywindow.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="195"/>
         <source>MM-yyyy</source>
         <translation>yyyy年MM月</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../historywindow.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="196"/>
         <source>dd MMMM</source>
         <translation>MM月dd日</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="455"/>
+        <source>Add to Playlist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="457"/>
+        <source>Remove from History</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>