aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
index 372bf717f..bb0bf7ea7 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
@@ -176,7 +176,7 @@
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="59"/>
<source>Anti-aliasing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>アンチエイリアス化</translation>
</message>
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/>
@@ -271,7 +271,7 @@
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/>
<source>Refresh</source>
- <translation type="unfinished">回復</translation>
+ <translation>回復</translation>
</message>
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/>
@@ -1000,25 +1000,25 @@
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="93"/>
<source>Alignment</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>行揃え</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="94"/>
<source>Left</source>
<comment>alignment</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>左寄せ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="95"/>
<source>Right</source>
<comment>alignment</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>右寄せ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="96"/>
<source>Center</source>
<comment>alignment</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>中央揃え</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="106"/>