diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts index af895441a..231201147 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts @@ -468,7 +468,7 @@ <message> <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="73"/> <source>Misc</source> - <translation>いろいろ</translation> + <translation>その他いろいろ</translation> </message> </context> <context> @@ -790,7 +790,7 @@ <location filename="../playlist.cpp" line="242"/> <location filename="../playlist.cpp" line="285"/> <source>By File Creation Date</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ファイルの作成日順に</translation> </message> <message> <location filename="../playlist.cpp" line="250"/> @@ -1184,7 +1184,7 @@ Andrey Adreev <andreev00@gmail.com></source> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="344"/> <source>Miscellaneous</source> - <translation>各種設定</translation> + <translation>その他いろいろ</translation> </message> <message> <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="350"/> |