aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2013-03-17 14:50:04 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2013-03-17 14:50:04 +0000
commit23fa52a37a3461f8471a7fc2a82f78a9d6d917ab (patch)
tree5f838dfcd8978fc8707e1ce405a4812d88600499 /src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
parentf7113bd8a2506ed36dd7e16b337168731cad2588 (diff)
downloadqmmp-23fa52a37a3461f8471a7fc2a82f78a9d6d917ab.tar.gz
qmmp-23fa52a37a3461f8471a7fc2a82f78a9d6d917ab.tar.bz2
qmmp-23fa52a37a3461f8471a7fc2a82f78a9d6d917ab.zip
updated Japanese translation (RyōTa SimaMoto)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3325 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
index af895441a..231201147 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts
@@ -468,7 +468,7 @@
<message>
<location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="73"/>
<source>Misc</source>
- <translation>いろいろ</translation>
+ <translation>その他いろいろ</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -790,7 +790,7 @@
<location filename="../playlist.cpp" line="242"/>
<location filename="../playlist.cpp" line="285"/>
<source>By File Creation Date</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>ファイルの作成日順に</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlist.cpp" line="250"/>
@@ -1184,7 +1184,7 @@ Andrey Adreev &lt;andreev00@gmail.com&gt;</source>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="344"/>
<source>Miscellaneous</source>
- <translation>各種設定</translation>
+ <translation>その他いろいろ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="350"/>