added Serbian translations (author: Mladen Pejaković)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4004 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 30 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/app/qmmp.desktop b/src/app/qmmp.desktop
index 594e423ac..646f22c5c 100644
--- a/src/app/qmmp.desktop
+++ b/src/app/qmmp.desktop
@@ -1,6 +1,8 @@
 [Desktop Entry]
 X-Desktop-File-Install-Version=0.11
 Name=Qmmp
+Name[sr]=Кумп
+Name[sr@ijekavian]=Кумп
 Comment=Qt4-based Multimedia Player
 Comment[ru]=Медиа-проигрыватель на базе Qt4
 Comment[uk]=Медіа-програвач на базі Qt4
@@ -10,6 +12,10 @@ Comment[de]=Qt4-basierter Audio-Player
 Comment[zh_CN]=基于Qt4的多媒体播放器
 Comment[zh_TW]=基于Qt4的多媒體播放器
 Comment[he]=נגן מולטימדיה מבוסס Qt4
+Comment[sr]=Кут4 медија плејер
+Comment[sr@ijekavian]=Кут4 медија плејер
+Comment[sr@ijekavianlatin]=Qt4 medija plejer
+Comment[sr@latin]=Qt4 medija plejer
 GenericName=Audio player
 GenericName[cs]=Přehrávač hudby
 GenericName[de]=Audio-Player
@@ -19,6 +25,10 @@ GenericName[tr]=Ses Oynatıcı
 GenericName[zh_CN]=音乐播放器
 GenericName[zh_TW]=音樂播放器
 GenericName[he]=נגן שמע
+GenericName[sr]=Медија плејер
+GenericName[sr@ijekavian]=Медија плејер
+GenericName[sr@ijekavianlatin]=Medija plejer
+GenericName[sr@latin]=Medija plejer
 Exec=qmmp %F
 Icon=qmmp
 Terminal=false
@@ -31,29 +41,49 @@ Actions=Play;Pause;Stop;Previous;Next;
 [Desktop Action Play]
 Name=Play
 Name[ru]=Воспроизвести
+Name[sr]=Пусти
+Name[sr@ijekavian]=Пусти
+Name[sr@ijekavianlatin]=Pusti
+Name[sr@latin]=Pusti
 Exec=qmmp --no-start --play
 OnlyShowIn=Unity;
 
 [Desktop Action Pause]
 Name=Pause
 Name[ru]=Пауза
+Name[sr]=Паузирај
+Name[sr@ijekavian]=Паузирај
+Name[sr@ijekavianlatin]=Pauziraj
+Name[sr@latin]=Pauziraj
 Exec=qmmp --no-start --pause
 OnlyShowIn=Unity;
 
 [Desktop Action Stop]
 Name=Stop
 Name[ru]=Остановить
+Name[sr]=Заустави
+Name[sr@ijekavian]=Заустави
+Name[sr@ijekavianlatin]=Zaustavi
+Name[sr@latin]=Zaustavi
 Exec=qmmp --no-start --stop
 OnlyShowIn=Unity;
 
 [Desktop Action Previous]
 Name=Previous
 Name[ru]=Предыдущий фрагмент
+Name[sr]=Претходна
+Name[sr@ijekavian]=Претходна
+Name[sr@ijekavianlatin]=Prethodna
+Name[sr@latin]=Prethodna
 Exec=qmmp --no-start --previous
 OnlyShowIn=Unity;
 
 [Desktop Action Next]
 Name=Next
 Name[ru]=Следующий фрагмент
+Name[sr]=Следећа
+Name[sr@ijekavian]=Сљедећа
+Name[sr@ijekavianlatin]=Sljedeća
+Name[sr@latin]=Sledeća
 Exec=qmmp --no-start --next
 OnlyShowIn=Unity;