added Serbian translations (author: Mladen Pejaković)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4004 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

4 files changed, 251 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.pro b/src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.pro
index a73954b06..8c24a01b8 100644
--- a/src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.pro
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.pro
@@ -18,7 +18,9 @@ TRANSLATIONS = translations/scrobbler_plugin_cs.ts \
     translations/scrobbler_plugin_lt.ts \
     translations/scrobbler_plugin_nl.ts \
     translations/scrobbler_plugin_ja.ts \
-    translations/scrobbler_plugin_es.ts
+    translations/scrobbler_plugin_es.ts \
+    translations/scrobbler_plugin_sr_BA.ts \
+    translations/scrobbler_plugin_sr_RS.ts
 
 RESOURCES = translations/translations.qrc
 unix {
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..e5d3024b8
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,123 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+    <name>ScrobblerFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Scrobbler Plugin</source>
+        <translation>Скроблер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About Scrobbler Plugin</source>
+        <translation>О прикључку за скробловање</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp AudioScrobbler Plugin</source>
+        <translation>Кумп прикључак за скробловање</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Scrobbler Plugin Settings</source>
+        <translation>Поставке скроблера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Last.fm</source>
+        <translation>Ласт.фм</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="40"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="113"/>
+        <source>Session:</source>
+        <translation>Сесија:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="50"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="126"/>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Провјери</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="72"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/>
+        <source>Register new session</source>
+        <translation>Региструј нову сесију</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="82"/>
+        <source>Libre.fm</source>
+        <translation>Либре.фм</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="121"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="172"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Порука</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="87"/>
+        <source>1. Wait for browser startup</source>
+        <translation>1. Сачекајте да се прегледач покрене</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="88"/>
+        <source>2. Allow Qmmp to scrobble tracks to your %1 account</source>
+        <translation>2. Дозволите Кумпу да скроблује нумере на ваш %1 налог</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="90"/>
+        <source>3. Press &quot;OK&quot;</source>
+        <translation>3. Притисните „У реду“</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="184"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>Грешка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="180"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Грешка мреже</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="140"/>
+        <source>Unable to register new session</source>
+        <translation>Не могу да региструјем нову сесију</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="121"/>
+        <source>New session has been received successfully</source>
+        <translation>Нова сесија је успјешно регистрована</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="172"/>
+        <source>Permission granted</source>
+        <translation>Дозвола одобрена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="184"/>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation>Дозвола одбијена</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..fda2957a4
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,123 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+    <name>ScrobblerFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Scrobbler Plugin</source>
+        <translation>Скроблер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About Scrobbler Plugin</source>
+        <translation>О прикључку за скробловање</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp AudioScrobbler Plugin</source>
+        <translation>Кумп прикључак за скробловање</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Scrobbler Plugin Settings</source>
+        <translation>Поставке скроблера</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Last.fm</source>
+        <translation>Ласт.фм</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="40"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="113"/>
+        <source>Session:</source>
+        <translation>Сесија:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="50"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="126"/>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Провери</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="72"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/>
+        <source>Register new session</source>
+        <translation>Региструј нову сесију</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="82"/>
+        <source>Libre.fm</source>
+        <translation>Либре.фм</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="121"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="172"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation>Порука</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="87"/>
+        <source>1. Wait for browser startup</source>
+        <translation>1. Сачекајте да се прегледач покрене</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="88"/>
+        <source>2. Allow Qmmp to scrobble tracks to your %1 account</source>
+        <translation>2. Дозволите Кумпу да скроблује нумере на ваш %1 налог</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="90"/>
+        <source>3. Press &quot;OK&quot;</source>
+        <translation>3. Притисните „У реду“</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="140"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="184"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>Грешка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="180"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Грешка мреже</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="140"/>
+        <source>Unable to register new session</source>
+        <translation>Не могу да региструјем нову сесију</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="121"/>
+        <source>New session has been received successfully</source>
+        <translation>Нова сесија је успешно регистрована</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="172"/>
+        <source>Permission granted</source>
+        <translation>Дозвола одобрена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="184"/>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation>Дозвола одбијена</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc
index 145685333..cafb1dca9 100644
--- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
     <file>scrobbler_plugin_es.qm</file>
     <file>scrobbler_plugin_he.qm</file>
     <file>scrobbler_plugin_gl_ES.qm</file>
+    <file>scrobbler_plugin_sr_BA.qm</file>
+    <file>scrobbler_plugin_sr_RS.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>