added Serbian translations (author: Mladen Pejaković)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4004 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

5 files changed, 153 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/plugins/Input/cue/cue.pro b/src/plugins/Input/cue/cue.pro
index 4411149ed..626604c05 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/cue.pro
+++ b/src/plugins/Input/cue/cue.pro
@@ -45,7 +45,9 @@ TRANSLATIONS = translations/cue_plugin_ru.ts \
     translations/cue_plugin_lt.ts \
     translations/cue_plugin_nl.ts \
     translations/cue_plugin_ja.ts \
-    translations/cue_plugin_es.ts
+    translations/cue_plugin_es.ts \
+    translations/cue_plugin_sr_BA.ts \
+    translations/cue_plugin_sr_RS.ts
   
 RESOURCES = translations/translations.qrc
 unix { 
diff --git a/src/plugins/Input/cue/qmmp_cue.desktop b/src/plugins/Input/cue/qmmp_cue.desktop
index c0623efd7..d2801f0b2 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/qmmp_cue.desktop
+++ b/src/plugins/Input/cue/qmmp_cue.desktop
@@ -7,6 +7,10 @@ Name[uk]=Відкрити альбом cue
 Name[zh_CN]=打开 CUE
 Name[zh_TW]=打開 CUE
 Name[he]=פתח אלבום cue בתוך Qmmp
+Name[sr]=Отвору ЦУЕ албум у Кумпу
+Name[sr@ijekavian]=Отвору ЦУЕ албум у Кумпу
+Name[sr@ijekavianlatin]=Otvori CUE album u Qmmp-u
+Name[sr@latin]=Otvori CUE album u Qmmp-u
 Comment=Open cue file(s) in the directory
 Comment[cs]=Otevřít cue soubor(y) v adresáři
 Comment[ru]=Открыть cue-файл(ы) в директории
@@ -14,6 +18,10 @@ Comment[uk]=Відкрити cue-файл(и) в теці
 Comment[zh_CN]=在本目录打开 CUE 文件
 Comment[zh_TW]=在本目錄打開 CUE 檔案
 Comment[he]=פתח קבצי cue המצויים בתוך המדור
+Comment[sr]=Отвори ЦУЕ фајл(ове) из ове фасцикле
+Comment[sr@ijekavian]=Отвори ЦУЕ фајл(ове) из ове фасцикле
+Comment[sr@ijekavianlatin]=Otvori CUE fajl(ove) iz ove fascikle
+Comment[sr@latin]=Otvori CUE fajl(ove) iz ove fascikle
 Exec=sh -c "qmmp '%F'/*.cue"
 Icon=qmmp
 Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt;
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_sr_BA.ts
new file mode 100644
index 000000000..3d16366ba
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_sr_BA.ts
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_BA">
+<context>
+    <name>DecoderCUEFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="44"/>
+        <source>CUE Plugin</source>
+        <translation>ЦУЕ прикључак</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="47"/>
+        <source>CUE Files</source>
+        <translation>ЦУЕ фајлови</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="95"/>
+        <source>About CUE Audio Plugin</source>
+        <translation>О ЦУЕ прикључку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="96"/>
+        <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source>
+        <translation>Кумп ЦУЕ прикључак</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="97"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>CUE Plugin Settings</source>
+        <translation>Поставке ЦУЕ прикључка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Common settings</source>
+        <translation>Опште</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Load incorrect cue sheets if possible</source>
+        <translation>Учитај неисправне ЦУЕ листове ако је могуће</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>CUE encoding</source>
+        <translation>ЦУЕ кодирање</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>Automatic charset detection</source>
+        <translation>Аутоматско откривање кодирања</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Language:</source>
+        <translation>Језик:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/>
+        <source>Default encoding:</source>
+        <translation>Подразумијевано:</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_sr_RS.ts
new file mode 100644
index 000000000..09822c28c
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_sr_RS.ts
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="sr_RS">
+<context>
+    <name>DecoderCUEFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="44"/>
+        <source>CUE Plugin</source>
+        <translation>ЦУЕ прикључак</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="47"/>
+        <source>CUE Files</source>
+        <translation>ЦУЕ фајлови</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="95"/>
+        <source>About CUE Audio Plugin</source>
+        <translation>О ЦУЕ прикључку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="96"/>
+        <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source>
+        <translation>Кумп ЦУЕ прикључак</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="97"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>CUE Plugin Settings</source>
+        <translation>Поставке ЦУЕ прикључка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Common settings</source>
+        <translation>Опште</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Load incorrect cue sheets if possible</source>
+        <translation>Учитај неисправне ЦУЕ листове ако је могуће</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>CUE encoding</source>
+        <translation>ЦУЕ кодирање</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>Automatic charset detection</source>
+        <translation>Аутоматско откривање кодирања</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Language:</source>
+        <translation>Језик:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/>
+        <source>Default encoding:</source>
+        <translation>Подразумевано:</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc
index 21d4bb443..263d5d58d 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc
@@ -21,5 +21,7 @@
     <file>cue_plugin_es.qm</file>
     <file>cue_plugin_he.qm</file>
     <file>cue_plugin_gl_ES.qm</file>
+    <file>cue_plugin_sr_BA.qm</file>
+    <file>cue_plugin_sr_RS.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>