diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2014-09-17 12:08:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2014-09-17 12:08:48 +0000 |
| commit | ad68721645ffc148afa50b7b2dac052ec87018a7 (patch) | |
| tree | 3bf020741396b55b4ccafc36f7a0a568fa172258 /src/plugins/Input/modplug/translations | |
| parent | 0acb0f0dcdd5f746144d63838e205ba74fc4e489 (diff) | |
| download | qmmp-ad68721645ffc148afa50b7b2dac052ec87018a7.tar.gz qmmp-ad68721645ffc148afa50b7b2dac052ec87018a7.tar.bz2 qmmp-ad68721645ffc148afa50b7b2dac052ec87018a7.zip | |
updated Portuguese translation (Sérgio Marques)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4501 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input/modplug/translations')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_pt.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_pt.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_pt.ts index 5e54fffe0..f21627d79 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_pt.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_pt.ts @@ -96,7 +96,7 @@ <message> <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="152"/> <source>Patterns</source> - <translation>padrões</translation> + <translation>Padrões</translation> </message> <message> <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="153"/> @@ -164,12 +164,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/> <source>Linear (fast)</source> - <translation>Linear (rápidafast)</translation> + <translation>Linear (rápida)</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="123"/> <source>Spline (good quality)</source> - <translation>Spline (boa qualidadegood quality)</translation> + <translation>Spline (boa qualidade)</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="130"/> @@ -239,7 +239,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="324"/> <source>Bass Boost</source> - <translation>Amplificação de graves:</translation> + <translation>Amplificação de graves</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="336"/> @@ -281,7 +281,7 @@ <source>Note: Setting the preamp too high may cause clipping!</source> <translation>Definir o amplificador muito -alto pode implicar distorção!</translation> +alto pode provocar distorção!</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="671"/> |