updated translations

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@10364 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

5 files changed, 39 insertions, 39 deletions

diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_fi.ts
index 7259b1027..21f7fd2cf 100644
--- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_fi.ts
+++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_fi.ts
@@ -6,32 +6,32 @@
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="39"/>
         <source>XMP Plugin</source>
-        <translation>XMP-liitännäinen</translation>
+        <translation>XMP Plugin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="52"/>
         <source>Module Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Moduulitiedostot</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="109"/>
         <source>About XMP Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tietoja: XMP Audio Plugin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="110"/>
         <source>Qmmp XMP Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp XMP Audio Plugin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="111"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
-        <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+        <translation>Kirjoittanut: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="112"/>
         <source>Compiled against libxmp-%1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Koostettu libxmp-%1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -39,42 +39,42 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>XMP Plugin Settings</source>
-        <translation>XMP-liitännäisen asetukset</translation>
+        <translation>Asetukset XMP Plugin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/>
         <source> Amplification factor:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vahvistuskerroin:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
         <source>Stereo mixing:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stereomiksaus:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="68"/>
         <source> Interpolation type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Interpolointi tyyppi:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
         <source>Lowpass filter effect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lowpass suotimen efekti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/>
         <source>Use vblank timing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Käytä ajoitukseen vblank</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="92"/>
         <source>Emulate Protracker 2.x FX9 bug</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Jäljittele Protracker 2.x FX9 vikaa</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/>
         <source>Sample rate:</source>
-        <translation>Näytteenottotaajuus:</translation>
+        <translation>Taajuus:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="33"/>
@@ -94,17 +94,17 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/>
         <source>Nearest neighbor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lähin naapuri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/>
         <source>Linear</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lineaarinen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/>
         <source>Cubic spline</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kuutio spline</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -112,57 +112,57 @@
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="52"/>
         <source>Volume scale</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Voimakkuuden asteikko </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="53"/>
         <source>Number of patterns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kuvioiden määrä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="54"/>
         <source>Number of tracks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kappaleiden määrä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="55"/>
         <source>Tracks per pattern</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kappaleita per kuvio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="56"/>
         <source>Number of instruments</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Instrumenttien määrä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="57"/>
         <source>Number of samples</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Näytteiden määrä</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="58"/>
         <source>Initial speed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alkuperäinen nopeus</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="59"/>
         <source>Initial BPM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alkuperäinen BPM</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="60"/>
         <source>Module length in patterns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Moduulin kesto kuvioina</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="79"/>
         <source>Samples</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Samplet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="87"/>
         <source>Instruments</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Soittimet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="92"/>
diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_nl.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_nl.ts
index 9df13e857..0f4056deb 100644
--- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_nl.ts
@@ -21,12 +21,12 @@
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="110"/>
         <source>Qmmp XMP Audio Plugin</source>
-        <translation>Qmmp XMP-audioplug-in</translation>
+        <translation>XMP-audioplug-in voor Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="111"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
-        <translation>Auteur: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+        <translation>Maker: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="112"/>
@@ -74,7 +74,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/>
         <source>Sample rate:</source>
-        <translation>Samplesnelheid:</translation>
+        <translation>Samplefrequentie:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="33"/>
@@ -157,7 +157,7 @@
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="79"/>
         <source>Samples</source>
-        <translation>Samples</translation>
+        <translation>Voorbeelden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="87"/>
diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pl_PL.ts
index ab1f6c979..898297c06 100644
--- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pl_PL.ts
+++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pl_PL.ts
@@ -99,12 +99,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/>
         <source>Linear</source>
-        <translation>Liniowy</translation>
+        <translation>Liniowe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/>
         <source>Cubic spline</source>
-        <translation>Cubic spline</translation>
+        <translation>Sklejana sześcienna</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pt.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pt.ts
index 11b23aa14..bee19bb04 100644
--- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pt.ts
+++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_pt.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="52"/>
         <source>Module Files</source>
-        <translation>Ficheiros MOD</translation>
+        <translation>Ficheiros Module</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderxmpfactory.cpp" line="109"/>
@@ -79,17 +79,17 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="33"/>
         <source>22050 Hz</source>
-        <translation>22050 Hz</translation>
+        <translation>22 050 Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="34"/>
         <source>44100 Hz</source>
-        <translation>44100 Hz</translation>
+        <translation>44 100 Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="35"/>
         <source>48000 Hz</source>
-        <translation>48000 Hz</translation>
+        <translation>48 000 Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/>
diff --git a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_ru.ts b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_ru.ts
index 2413bb86a..5e28321b9 100644
--- a/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/Input/xmp/translations/xmp_plugin_ru.ts
@@ -157,7 +157,7 @@
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="79"/>
         <source>Samples</source>
-        <translation>Сэмплы</translation>
+        <translation>Сэмплов</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../xmpmetadatamodel.cpp" line="87"/>