diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2015-07-13 16:49:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2015-07-13 16:49:53 +0000 |
| commit | 13376d46741c3a68f802e19821aeb68bf9a66a4b (patch) | |
| tree | 5666434c6fcbcb1331a18ee3ebc900d4480ea12d /src/plugins/Input | |
| parent | 1bc33e4042e04a69e0a8f54145cd7c152c2b4814 (diff) | |
| download | qmmp-13376d46741c3a68f802e19821aeb68bf9a66a4b.tar.gz qmmp-13376d46741c3a68f802e19821aeb68bf9a66a4b.tar.bz2 qmmp-13376d46741c3a68f802e19821aeb68bf9a66a4b.zip | |
updated Japanese translation (RyoTa SimaMoto)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@5247 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts index 90bfd8623..a6a219884 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts @@ -39,22 +39,22 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>GME Plugin Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>GMP プラグイン設定</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/> <source>Fadeout length:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>フェイドアウト時間幅:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/> <source>ms</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>ミリ秒</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/> <source>Enable fadeout</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>フェイドアウトさせる</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts index 81087d279..d07397901 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts @@ -11,17 +11,17 @@ <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="61"/> <source>ModPlug Files</source> - <translation>ModoPlug ファイル</translation> + <translation>ModPlug ファイル</translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="127"/> <source>About ModPlug Audio Plugin</source> - <translation>ModoPlug 音響プラグインについて</translation> + <translation>ModPlug 音響プラグインについて</translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="128"/> <source>Qmmp ModPlug Audio Plugin</source> - <translation>QMMP ModoPlug 音響プラグイン</translation> + <translation>QMMP ModPlug 音響プラグイン</translation> </message> <message> <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="129"/> @@ -124,7 +124,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/> <source>Resolution</source> - <translation>解像度</translation> + <translation>精度</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/> |