diff options
| author | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2014-02-06 04:16:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38> | 2014-02-06 04:16:50 +0000 |
| commit | 8ec02524692ab75cb8ee64b738ad91191d73e38e (patch) | |
| tree | 0d980b1b27e9a5dd236b514f7c4aa33eca827684 /src/plugins/General/statusicon/translations | |
| parent | 94878265e1bfbcaccc1c2bd118fe18eb9c0cebee (diff) | |
| download | qmmp-8ec02524692ab75cb8ee64b738ad91191d73e38e.tar.gz qmmp-8ec02524692ab75cb8ee64b738ad91191d73e38e.tar.bz2 qmmp-8ec02524692ab75cb8ee64b738ad91191d73e38e.zip | |
updated Serbian translations (author: Mladen Pejaković)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4063 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/statusicon/translations')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_BA.ts | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_RS.ts | 6 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_BA.ts index f5e90db83..b1206d59a 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_BA.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_BA.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Balloon message</source> - <translation>Порука балона</translation> + <translation>Порука</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="38"/> @@ -22,7 +22,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/> <source>Tooltip</source> - <translation>Балон</translation> + <translation>Облачић</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/> @@ -67,7 +67,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="80"/> <source>Tooltip Template</source> - <translation>Шаблон балона</translation> + <translation>Шаблон облачића</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_RS.ts index 2d4a1d790..9c9cfbab4 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_RS.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_sr_RS.ts @@ -11,7 +11,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> <source>Balloon message</source> - <translation>Порука балона</translation> + <translation>Порука</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="38"/> @@ -22,7 +22,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/> <source>Tooltip</source> - <translation>Балон</translation> + <translation>Облачић</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/> @@ -67,7 +67,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="80"/> <source>Tooltip Template</source> - <translation>Шаблон балона</translation> + <translation>Шаблон облачића</translation> </message> </context> <context> |